お疲れ様です。 標記の件ですが1月末に大野工場長が一時帰国された際に、

お疲れ様です。



標記の件ですが

1月末に大野工場長が一時帰国された際に、

カテゴリー1の3つの項目について

一部できていないエリアがあると

おっしゃられました。



その3つの項目に対する進捗状況を

確認させてください。



一部できていなかったエリアが完了していましたら

添付資料を改定（△を●に、完了日を入力）していただき、

大石までお送りください。

※未実施の場合は完了予定日を改定してください



◆期日

3/11 (Wed)



期日に間に合わない場合はご連絡ください。



以上となりますが、宜しくお願い申し上げます。





∥∥∥ THE FILTRATION COMPANY ∥∥∥

cid:image002.png@01CF37DB.5D1C3950 株式会社 ROKI

生産本部

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขอบคุณสำหรับงานของคุณดีขึ้น เป็นเรื่องของการในระหว่างเดือนมกราคมมีความ Ohno โรงงานหยุดยาวสำหรับสินค้า 3 ประเภท 1และพื้นที่ไม่มีส่วนคุณถูกถูก ความคืบหน้าจาก 3 รายการผมตรวจสอบ สมบูรณ์ก็ไม่ได้ทำบางพื้นที่แก้ไขสิ่งที่แนบ() (-วันสิ้นสุด) ขอบคุณกรุณาส่งค่ากับ Oishiกรุณาแก้ไขวัน * ถ้าทำไม่ได้ ◆วัน 3 / 11 (Wed) กรุณาติดต่อเราหากคุณพลาดกำหนดเวลา ที่จะเป็นคุณมากกว่า A ? เป็น? กรองที่บริษัท? ? เป็น? การROKI CID:image002.PNG@01CF37DB.5D1C3950 co., ltdสำนักงานใหญ่ผลิต

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เป็นไชโยสำหรับการทำงานที่ดี มันเป็นเรื่องของชื่อ แต่เมื่อระยะเวลาในโรงงาน Ohno จะถูกส่งกลับชั่วคราวในปลายเดือนมกราคม, สามรายการของหมวดหมู่ที่ 1 หากมีพื้นที่ที่ยังไม่ได้รับสามารถที่จะเป็นส่วนหนึ่งมันเป็น Osshara ความคืบหน้าสำหรับสามรายการโปรดแจ้งให้ได้รับการยืนยัน หากคุณมีพื้นที่ที่ไม่สามารถที่จะเป็นส่วนหนึ่งยังไม่เสร็จสมบูรณ์ปรับปรุง Attachment (△เพื่อ●วันที่เสร็จสิ้นการป้อนข้อมูล) จะถูกขอให้, โปรดส่งไปที่โออิชิ ※กรุณาแล้วเสร็จวันที่แก้ไขในกรณีที่ไม่ดำเนินการวันที่◆ 3/11 (วันพุธ) โปรดติดต่อเราถ้าคุณไม่พลาดกำหนดเส้นตาย มันจะกลายเป็นมากขึ้น แต่ขอขอบคุณ ∥∥∥กรอง บริษัท ∥∥∥ ตำรวจสันติบาล: Image002.Pngatto01CF37DB.5D1C3950 คอร์ปอเรชั่น ROKI ส่วนการผลิต

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขอขอบคุณที่คุณได้


2
4 ผมก็ทำได้เกี่ยวกับการทำเครื่องหมายว่าแต่มันได้รับการพูดถึง

เมื่อมันหายไปแล้วกลับไปยังประเทศของตนที่ Oono ผู้จัดการโรงงานณช่วงเวลาหนึ่งที่อยู่บน
2
4 1 ช่วงปลายเดือนนี้ก็มีบางส่วนของพื้นที่ between

ว่าไม่มีเกี่ยวกับรายการที่สามของ

ตามประเภทที่ 1 ได้



กระตุ้นให้ฉันยืนยันว่า

กับความคืบหน้าสำหรับรายการของทั้งสาม


2
4 หากพื้นที่ที่ผมไม่มีบางส่วนจะเสร็จสมบูรณ์แล้วคุณจะทำผมมีอินพุต ) และวันสิ้นสุดการส่งเพื่อการปรับปรุงแก้ไข (△ ●ในที่มีเอกสารแนบไปยังเอกสาร



โออิชิได้
2
4 ในกรณีของ※โปรดที่ไม่ใช่การบังคับใช้โปรดแก้ไขการต่อวัน


2
4 เมื่อฉันไม่ได้อยู่ในช่วงเวลาสำหรับการ
2
4 3/11 ( พ . )



ตามวันที่ที่กำหนดในวันที่กำหนดไว้ตายตัว◆โปรดติดต่อได้


2
4 จะกลายเป็นที่ได้กล่าวมาข้างต้นแต่การกล่าวขอบคุณลูกค้าที่คุณทราบล่วงหน้า





∥∥∥ THEFILTRATIONCOMPANY ∥∥∥
2
4 cid : [e-mail] 5D 1 C3950 ROKI

การผลิตสำนักงานใหญ่ Co., Ltd.