小野さん、いつも大変お世話になっております。PEJ品証への提出サンプル

小野さん、

いつも大変お世話になっております。
PEJ品証への提出サンプルは各製品10個と聞いています。それプラス、設備の立ち上げに
何個分の部材を準備すればよいのか指示をお願いします。
その数字に合わせて山本さんに部材を手配していただきますので

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Ono-San,Always has been very indebted.Submit samples to the PEJ quality assurance I hear each product 10. It to the launch facilities, plusPlease instructions what should I prepare many members.So will arrange materials in Mr./Ms. Yamamoto according to the number

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Mr. Ono,

we become always taking care of my husband.
Submit a sample to the PEJ goods certificate has heard that ten each product. It Plus, the launch of the facility
, please an indication whether it is sufficient to prepare what pieces of the member.
Since we will arrange for a member to Yamamoto in accordance with the number

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Mr. OnoAlways thank you for your help very.Listening to PEJ product certificate submitted samples and each product. Plus, it launch facilityThe number of members, please be ready if the instructions.That figure to Mr. Yamamoto to arrange it so that member