DENSO向けTANKですが、4月に納めたWSKK(DNIA) & T

DENSO向けTANKですが、4月に納めたWSKK(DNIA) & Training用試作について、
DENSO社内で、本来WSKK(DNIA)に引き当てる分を全てTraining用に使ってしまった！？
とのことで、5/23(5/26でも可)納入で調整した1A(DNIA)分をWSKK(DNIA)に引き当て、
1A(DNIA)については、6/16納期で追加オーダーを出すとの連絡がありました。

●1A(DNIA) 6/16納入分(追加オーダー)
TG127112-2540 10 pcs
TG127112-2550 20 pcs
TG127212-2080 10 pcs
TG127212-2090 10 pcs
TG127212-2100 10 pcs
日程的に仕上げ機での対応は厳しいでしょうか！？
社内PROTOTYPE ORDERにて社内手配しますが、追加着手・進行宜しくお願い致します。

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Paid in April for DENSO TANK is WSKK (DNIA) & about Training for prototype
DENSO company, originally WSKK (DNIA) winning ticket-all used for Training!
With 1A(DNIA) minutes, adjusting with the delivery (can 5 / 26) 5 / 23 WSKK (DNIA) allocations,
there was communication about 1A(DNIA) placing additional orders in 6 / 16 delivery date.

-1A(DNIA) 6 / 16 delivery-(add order)
TG127112-2540 10 pcs
TG127112-2550 20pcs
TG127212-2080 10 pcs
10pcs TG127212-2090
TG127212-2100 10 pcs
days in will be tough in finishing machines capable?!
In-house PROTOTYPE ORDER in the internal arrangements will add start and progress thank.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

It is DENSO for TANK but, WSKK that paid in April for (DNIA) & Training for trial,
at DENSO house, you've used to Training for all the minutes you Hikiateru WSKK to (DNIA) originally! ?
By with, the provisions WSKK to (DNIA) a (DNIA) worth 1A that has been adjusted with the delivery (can be 5/26) 5/23,
1A for (DNIA), and with out additional order 6/16 delivery date There was contact. ● 1A (DNIA) 6/16 delivery minute (reorder) TG127112-2540 10 pcs TG127112-2550 20 pcs TG127212-2080 10 pcs TG127212-2090 10 pcs TG127212-2100 10 pcs correspondence by finishing machines huh strict schedule basis UGA! ? To arrange in-house corporate PROTOTYPE ORDER, thank you properly Yibin add start and progression.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

But for the WSKK TANK DENSO contained in April DNIA in DENSO took office on trial for & Training, WSKK of DNIA draw in minutes for all Training lost!? On May 23, and also can be A 1 5 / 26 in parts of DNIA minutes of WSKK DNIA. They A 1 for the DNIA were 6 / 16 / delivery in order to add. One of the

● A DNIA 6 / 16 / supplier for additional order)
TG 127112 2540 PCs at TG 127112 2550 20 pcs.In TG 127212 capture 10 pcs at TG 127212 and 2090 PCs at 2100. TG 127212 PCs at the schedule of finishing machine in action will be tough!? The company is arranged at the internal PROTOTYPE ORDER, please add and move on. At