お世話になります。 当該、随分前の話になりますが。。。。 折角、酒井さ

お世話になります。
当該、随分前の話になりますが。。。。
折角、酒井さんから回答頂きましたが、本人の
知りたかったのは、金型メーカーの連絡先（担当
、電話、Eメール）みたいです。
APTの金型が古くて更新したいので見積など等
の相談をしたいようです。

以上、お手数掛けますがよろしくお願いします。

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รักษาสุขภาพด้วย ที่จะพูดคุยเกี่ยวกับการดังกล่าวเป็นเวลานานผ่านมา 折角 ได้รับคำตอบจากนาย Sakai บุคคลของ ต้องเป็นผู้ติดต่อเครื่องแม่ (คิดค่าบริการ โทรศัพท์ อีเมล์) เหมือนกัน อายุแม่พิมพ์ของฉลาด เนื่องจากคุณต้องการปรับปรุงดังกล่าวประเมิน ฯลฯ คำแนะนำดูเหมือนว่าจะ ต้องขอบคุณมากจะคูณค่าคอมมิชชั่นของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขอบคุณสำหรับความช่วยเหลือของคุณ
มันจะกลายเป็นเวลานานที่ผ่านมาของเรื่อง . . .
ปัญหามากที่ฉันได้รับการตอบรับจากซาไกของคน
ที่คุณอยากรู้ติดต่อผู้ผลิตแม่พิมพ์ (ในค่าใช้จ่าย
, โทรศัพท์, E-mail) เป็นเหมือน
เราต้องการที่จะปรับปรุงแม่พิมพ์เก่า APT ฯลฯ เช่นประมาณการ
ดูเหมือนว่าจะต้องการคำปรึกษา หรือมากกว่าคูณเสียใจเป็นปัญหากับคุณ แต่ขอบคุณ