新井です 下記のURLを開きました。 中身は殆ど無かったので、最終どこ

新井です



下記のURLを開きました。



中身は殆ど無かったので、最終どこまで見せるつもり

なのかはわかりませんが、「VIEW INSIDE」ボタンが

あったのが気になりました。



このボタンを押すと、3D-CADで見るのとほぼ同等の

レベルで（前後左右上下から、ズームアップも可能で）

機器内部の詳細構造を見せてしまう、ということを

考えているのでしょうか？ そうであれば、却下に

近いニュアンスで反対です。



最新機のテクノロジーをわかり易く見せて、技術誇示・

インバータ啓蒙を狙いたいのはわかります。が、何でも

かんでも公開して良い、というものではありません。

我々が「他社バラシ」で初めて得られている情報を、

積極的に無償開示してしまうのはどうかと思います。



現状のカタログで、斜視図で内部が少し見えるように

しているので、担当者は機内構造を見せることに抵抗も

疑問も無いのかもしれませんが、ぼやかした単なる絵と、

３Ｄ－ＣＡＤベースのモデリングでは、他社が盗める

情報量が全く違います。

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Arai isOpen the URL below.Almost no content, so most will show up at the endThey are not "INSIDE VIEW" buttonIt was was worried about.Press this button and watch in 3D-CAD and SistemAt the level that (before and after left and right up and down, zoom in by)That, showing the details of internal componentsYou would have thought? So, to dismissIt is opposite close in.Understand the latest machine technology easy to show, and technology showYou can see it's aimed at the inverter enlightenment. But whateverIt is not that good, to publish anything.The information we have for the first time obtained in the "third-party hooking"I think whether or not the end disclosure free of charge to.In the current catalog, to see a little inside perspectiveAnd also because agents resist to show the cabin structureNo doubt just a picture may have fogged andThese other companies in the 3D-CAD-based modelingDifferent amounts of information.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Arai is



opened to the following URL.



Because the contents were almost no, the final where to show going

, such the one does not know, is "VIEW INSIDE" button

there was a was worried about.



When you press this button, almost the same as seen in the 3D-CAD

at a level (from the front, rear, left and right up and down, zoom-up is also possible)

would show the detailed structure of the internal equipment, that

do you believe? If so, the rejection

is the opposite in the nuances close.



The technology of the latest machine to show clearly, technology show off,

you know you want to aim the inverter enlightenment. But, whatever

it may be published also bite, does not that.

The information that we have obtained for the first time in the "other companies Balazs",

to become free of charge disclosure actively think how.



In the state of the catalog, the internal in a perspective view as little visible

because it is, the person in charge is also resistance to show the flight structure

, but perhaps there is no doubt, and the mere picture was blurred,

3D-CAD-based in the modeling, other companies steal

different amount of information at all.