光冨さまお世話になります。半期決算書が出来上がりましたのでご査収くださいませ。いくつかお知らせしたいことがございますので、下記の記載させて頂 การแปล - 光冨さまお世話になります。半期決算書が出来上がりましたのでご査収くださいませ。いくつかお知らせしたいことがございますので、下記の記載させて頂 ไทย วิธีการพูด

光冨さまお世話になります。半期決算書が出来上がりましたのでご査収くださ

光冨さま

お世話になります。
半期決算書が出来上がりましたのでご査収くださいませ。

いくつかお知らせしたいことがございますので、下記の記載させて頂きます。
1. 小口現金残高は帳簿上31,238バーツです。 ですが、御社の小口現金カウント表では31,254バーツとなっておりますので、毎月帳簿と現金残高の確認をよろしくお願い申し上げます。
2. 固定資産ですが、固定資産一覧表に記載されている固定資産が御社の事務所内に存在することを今一度確認して下さいませ。
3. 御社の株主ですが、未だに1株主は存在されますでしょうか。最新の株主リストを頂戴できますと幸甚です。

何かご質問等ございましたら、ご連絡下さいませ。


谷口

0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
Mitsudomi sama

ขอบคุณสำหรับความช่วยเหลือของคุณ
กรุณางบการเงินระหว่างกาลใบเสร็จรับเงินเพื่อให้เสร็จสมบูรณ์

เนื่องจากมีคือการที่คุณแจ้งให้ทราบบางอย่างผมจะแสดงด้านล่าง
1 ดุลเงินสดจิ๊บจ๊อยเป็น 31,238 บาทในหนังสือของ มันเป็น แต่เพราะมันเป็น 31,254 บาทในตารางนับเงินสดย่อยของ บริษัท ของคุณขอขอบคุณสำหรับการยืนยันของยอดเงินสดและหนังสือรายเดือน
2 แต่สินทรัพย์ถาวรเป็นไม่ได้รับการตรวจสอบอีกครั้งว่าสินทรัพย์ถาวรที่ระบุไว้ในรายการสินทรัพย์ถาวรมีอยู่ในสำนักงานของ บริษัท ของคุณ
3 มันเป็นผู้ถือหุ้นของ บริษัท แต่อย่างหนึ่งหรือผู้ถือหุ้นจะยังคงมี มันมีความยินดีที่เมื่อคุณสามารถให้ฉันรายการของผู้ถือหุ้นล่าสุด

ถ้าคุณมีคำถามหรือบางสิ่งบางอย่างโปรดติดต่อเรา




ทานิกูชิ
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
光冨-SAMA

ห้อง
เราตรวจสอบยอมรับเนื่องจากตอนนี้เรามีงบครึ่งปี

, ดังนั้นเราอาจต้องการทราบจะบางที่ระบุด้านล่าง
1 ดุลเงินสด petty ในหนังสือของพวกเขาเป็น 31,238 บาท แต่ในตารางตรวจนับเงินสด petty ให้ เรา 31,254 บาท และรายเดือนตรวจทานหนังสือ และขอบคุณยอดดุลเงินสด
2 สินทรัพย์ถาวรสินทรัพย์ถาวรสินทรัพย์ถาวรแสดงมีคุณโปรดตรวจสอบอีกครั้ง
3 อะไรเป็นผู้ถือหุ้นของบริษัท แต่ยัง จะแสดงการแบ่งปันพระ คุณจะได้รับล่าสุดรายชื่อผู้ถือหุ้นมีความสุขได้

ถ้ามีข้อสงสัย โปรดติดต่อฉัน


Taniguchi

การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
mitsudomi

จะได้รับการดูแล
เพราะงบการเงินเสร็จสมบูรณ์สำหรับการเข้าพักในระยะสั้นครึ่งโปรดได้รับ.

เพราะมีอะไรบางอย่างมากถึงขนาดที่ต้องการแจ้งให้ได้โดยมีรายละเอียดดังนี้จะแสดงรายการของมัน
1 . ยอดเงินคงเหลือเงินสดที่มี 31,238 โดยในหนังสือบัญชี แต่เพราะเป็น 31,254 โดยในรายการนับเงินสดของบริษัทของคุณการยืนยันของสมุดบัญชีทุกเดือนและทุกครั้งที่ cashout ขอบคุณคุณเป็นการล่วงหน้าได้.
2 . มีสินทรัพย์ถาวรโปรดยืนยันว่ามีสินทรัพย์ถาวรอยู่ในรายการในตารางสินทรัพย์ถาวรในสำนักงานของบริษัทของคุณอีกครั้ง
3 . มีที่มีชื่อปรากฏอยู่ในทะเบียนของบริษัทของคุณแต่สำหรับ 1 มีชื่อปรากฏอยู่ในทะเบียนแต่ผมก็ยังสงสัยว่าหากมี ฉันรู้สึกขอบคุณเมื่อผมสามารถรับรายการของผู้ถือหุ้นใหม่ล่าสุด

หากมีคำถามบางอย่างโปรดติดต่อได้.


taniguchi

การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: