五洋建設服部様、加茂様、細川様いつもお世話になっております。キンデンタ

五洋建設
服部様、加茂様、細川様

いつもお世話になっております。
キンデンタイランド 田中です。

日立金属株式会社の見積書送付いたします。
ご確認よろしくお願いいたします。

見積書の内容で補足事項がありますので、記載します。

・Remarksで記載しておりますが、
コンクリート盤基礎は建築工事として考えております。
(サイズは見積書に記載しております。)

・Remarksで記載しておりますが、
新設する電気室から既設建屋までのパイプラックは建築工事として考えておりま
す。
(サイズは見積書に記載しております。パイプラックは施主様が要望しておりまし
た。)

・Remarksで記載しておりますが、
高圧ケーブル引込口から新設する電気室まで埋設配管によるアスファルトのカッ
ター切り・アスファルト復旧は
建築工事として考えております。カッター後の掘削・埋め戻しは弊社工事と考えて
おります。
(サイズは見積書に記載しております。)

・Remarksで記載しておりますが、
PRODUCTION OFFICEの床コンセント・LAN・TEL施工の際に、ハツリの作業がありま
す。
ハツリ後の復旧に伴う床のモルタル埋め・ペイント等の仕上げ作業は建築工事と考
えております。
(仕上げ作業必要エリアは添付資料１に記載してあります。)

・Remarksで記載しておりますが、
MDBサイズが現説資料時の新設電気室のサイズでは収まらない可能性があります。
6,050→7,050のサイズアップを希望します。
(見積書に記載しております。)

・A-Mixing Storageエリアは300Lx、その他エリアは500Lxで算出しております。
(現説時、施主様がおっしゃっていました)

・照明器具は電子バラスト(HF器具)でみております。

・SECONDARY CABLE FOR PRODUCTIONは、施主工事と考えております。
(現説時、施主様がおっしゃっていました)

・UTILITY POWER SUPPLY FOR MECHANICALの項目は、Primary Powerのみ項目に入っ
ていないため、
LOW VOLTAGE MAIN FEEDERに含みました。

・A-MIXING STORAGEエリアは、図面に机等の記載がなく、また現説時に施主様も要望
しておられなかったため、
LAN・TEL設備は無しと考えております。

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ก่อสร้างทะเล 5Hattori เป็น Kamo โฮะโซะกะวะเราจะเป็นใครKindentayland ทานากะได้ ฮิตาชิโลหะ co., ltd เราจะเสนอราคาจัดส่งกรุณาขอบคุณ แสดงพฤษภาคมเสริม ด้วยเนื้อหาของใบเสนอราคาและบันทึกไว้ในหมายเหตุ แต่ เครื่องจักรคอนกรีตมูลนิธิถือเป็นงานก่อสร้าง (ขนาดตัวเลขในใบเสนอราคา)และบันทึกไว้ในหมายเหตุ แต่ คิดว่า ราวท่อค่าอาคารที่มีอยู่จากกรมก่อสร้างไฟฟ้าขึ้นใหม่เช่นคุณ ทำ (ขนาดตัวเลขในใบเสนอราคา เป็นท่อ และ tenderer ที่ร้องขอ ไม่)และบันทึกไว้ในหมายเหตุ แต่ ห้องไฟฟ้าแรงดันสูงสายดึงเป็นยางมะตอยใหม่ โดยท่อใต้ดินร้อน ตัดทาร์และ bitumen กู้คืน เราจะถือว่าเป็นการก่อสร้าง คิดว่า เราตัดก่อสร้างหลังจากการขุดค้นและ backfilling เราได้ (ขนาดตัวเลขในใบเสนอราคา)และบันทึกไว้ในหมายเหตุ แต่ Scarifiers งาน และ ระหว่าง ร้านสำนักงานผลิตชั้น ก่อสร้างลานเท ทำ ฝังปูนชั้น ด้วย scarifiers หลังจากกู้คืน สีและก่อสร้างงานอื่น ๆ เสร็จสิ้นคิดเรามีเรา (เสร็จสิ้นการทำงานต้องมีพื้นที่อยู่ในภาคผนวก 1)และบันทึกไว้ในหมายเหตุ แต่ คุณอาจไม่พอดีกับขนาดขนาด MDB ของไฟฟ้าปัจจุบันทฤษฎีบทความใหม่: การ หวัง 7050 ขนาด-6050 (ตัวเลขในใบเสนอราคา)-A ผสมเก็บเป็น 300 Lx พื้นที่อื่น ๆ มีราคาต่ำกว่า 500 Lx ที่คำนวณ (ทฤษฎีปัจจุบันระหว่าง tenderer กล่าวว่าผู้)-โคมเราลองกับบัลลาสต์อิเล็กทรอนิกส์ (HF อุปกรณ์)-มัธยมศึกษาสายการผลิต เราเชื่อว่าเจ้าของงานก่อสร้าง (ทฤษฎีปัจจุบันระหว่าง tenderer กล่าวว่าผู้)-อรรถประโยชน์พลังงานจัดหาสำหรับเครื่องจักรกลสินค้า เฉพาะสินค้าพลังงานหลักเป็น ไม่มีการ รวมอยู่ในเครื่องหลักแรงดันต่ำ-A ผสมเก็บไว้สำหรับวาดไม่ และยัง ต้องการเจ้าของที่ในปัจจุบันทฤษฎีเพราะเขาไม่มี เราเชื่อว่าไม่มีไร้สายโทร

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Penta
ฮัตโตริเหมือน Itsumoo ดูแลเราได้กลายเป็น Kinden ทานากะเป็น บริษัท ฮิตาชิโลหะ จำกัดของการส่งใบเสนอราคาจะ กรุณาตรวจสอบที่ดีที่สุดของคุณนับถือปืนMasu Iitashi อ้างของเนื้อหาในข้อมูลเพิ่มเติมเพราะมีผมอธิบายคุณ - ข้อสังเกตที่กล่าวเราได้ แต่, คอนกรีตรากฐานแผงคือการสร้างผลงานเป็นที่ยอมรับว่าเป็นตัวอย่าง ( ขนาดอ้างที่จะกล่าวเรามี. ) - หมายเหตุที่ระบุไว้แต่เรามี, ใหม่เพื่อห้องไฟฟ้าจากอาคารที่มีอยู่ท่อชั้นขึ้นการสร้างงานเป็นการพิจารณาและในขณะที่เรารู้เบื้องต้นในการ ( ขนาดอ้างคำอธิบายที่เรามี. วางท่อเจ้าของเช่นความต้องการของเราได้มี. ) - หมายเหตุที่ระบุไว้แต่เรามี, แรงดันสูงสายเข้าบริการจากใหม่ไปที่ห้องไฟฟ้าเพื่อฝังท่อยางมะตอย ตัดท่าตัดRi ฟื้นฟูคือการสร้างผลงานเป็นที่ยอมรับว่าเป็นตัวอย่าง ตัดหลังขุด, ฝังเพราะกลับชิคือการทำงานของเราและการพิจารณาEte ที่มีให้กับคุณ ( ขนาดอ้างที่จะกล่าวเรามี. ) - หมายเหตุที่ระบุไว้แต่เรามี, สำนักงานการผลิตของชั้นoutlet LAN - TEL ก่อสร้างของเวลาใน, บิ่นของการทำงานมีหรือจะเป็น บิ่นหลังจากการฟื้นฟูในการปลุกนกอ้ายงั่วพื้นปูนฝังตาฯลฯของตกแต่งอัพการทำงานคือการสร้างการทำงานและถือเป็นตัวอย่าง ( จบอัพทำงานที่จำเป็นในพื้นที่เอกสารแนบ ที่จะอธิบายคุณใช่. ) - ข้อสังเกตที่กล่าวเรามี แต่, MDB ขนาดระหว่างวัสดุทฤษฎีปัจจุบันของห้องไฟฟ้าใหม่คือขนาดของผลผลิตมารไม่มีความเป็นไปได้ที่มีคือ 6050 → 7050 ขนาดขึ้นผมหวังว่าคุณ ( พูดคำอธิบายที่เรามี. ) - - ผสมการจัดเก็บพื้นที่300LX , อื่น ๆพื้นที่500Lx ในผมคำนวณที่เรามี ( เมื่อทฤษฎีปัจจุบันเจ้าของเช่นบอกฉัน) , อุปกรณ์แสงสว่างเป็นอิเล็กทรอนิกส์บัลลาสต์( HF อุปกรณ์) ผมเคยเห็นใน - สายรองสำหรับการผลิตคือการก่อสร้างเจ้าของและถือเป็นตัวอย่าง ( เมื่อทฤษฎีปัจจุบันเจ้าของเช่นบอกฉัน) - UTILITY ของรายการคือ, พลังงานหลักเพียงรายการในการป้อนข้อมูลTsu ไม่, แรงดันไฟฟ้าต่ำ ไปรวมทั้งเห็น - - ผสมการเก็บรักษาพื้นที่, บนโต๊ะเขียนหนังสือของการระบุไว้ไม่มี, นอกจากนี้ยังมีช่วงทฤษฎีปัจจุบันที่จะเป็นเจ้าของเช่นยังขอเพราะมันไม่ได้เขาเป็น, LAN - TEL อุปกรณ์คือไม่มีShito ถือเป็นตัวอย่าง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

5 การก่อสร้าง
Hattori Kenji , Sanyo , Hosokawa Kamo มี

อยู่เสมอเพื่อให้ต่างๆที่ต้องใช้เวลาการเอาใจใส่ดูแล
Den ประเทศไทยทานากะได้ 25:48

Hitachi โลหะ , Ltd. จะถูกส่งไปที่ที่อยู่อีเมลการเสนอราคาได้
โปรดตรวจสอบขอขอบคุณสำหรับความช่วยเหลือของคุณ

อีเมลที่การเสนอราคาที่มีเนื้อหาของบันทึกย่อที่มีอยู่ในปัจจุบัน

และหมายเหตุประกอบงบการเงินที่แสดงบนแผงควบคุมการก่อสร้างจากคอนกรีต
เป็นพื้นฐานได้
( มีขนาดที่ระบุไว้ในการเสนอราคาได้ )

และหมายเหตุประกอบงบการเงินที่แสดงบน