この中州島（クレット島）にモン族集落が形成された頃から建つらしい古寺の

この中州島（クレット島）にモン族集落が形成された頃から建つらしい古寺の境内に、木片に刻まれた経文が保存展示されていた。恐らくモン文字と思われる、見慣れない文字列が並んでいる。ちなみにモン文字は、タイ文字やビルマ文字の原形とのこと。

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แกะสลักบนไม้ในมณฑลวัดคัมภีร์พระพุทธศาสนาดูเหมือน จะถูกสร้างขึ้นจากหมู่บ้านม้งเกิดขึ้นเกากาเกาะ (เกาะเกร็ด) มีบันทึกแสดง บางทีมงไม่คุ้นเคย ซึ่งดูเหมือนว่าสายอักขระ โดยทางอักขระม้งของและแบบฟอร์มเดิมของไทยและพม่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในบริเวณของวัดเก่าแก่ที่สร้างขึ้นจากดูเหมือนว่าเกี่ยวกับเวลาที่นี่เป็นเกาะสันทราย (เกาะเกร็ด) เป็นที่ตั้งถิ่นฐานของชาวม้งก่อพระสูตรในการแกะสลักไม้ที่ได้รับการจัดแสดงนิทรรศการที่บันทึกไว้ อาจจะดูเหมือนว่าตัวละคร Mont จะเรียงรายขึ้นสตริงที่ไม่คุ้นเคย โดยวิธีการที่ตัวละคร Mont สิ่งที่และรูปแบบเดิมของตัวอักษรไทยและตัวอักษรพม่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในบริเวณวัดเก่าซึ่งดูเหมือนจะมีการสร้างข้อความที่มีสูตรที่อยู่ห่างออกไปในโพนทะนาใส่ไคล้บนชิปตัวเดียวของไม้ที่บันทึกนี้มาตั้งแต่หมู่บ้านม้งที่มาในเกาะญี่ปุ่นในศูนย์กลางแห่งนี้(クレット Island )และเป็นตัว อาจจะเป็นสตริงอักขระที่ผมทำไม่ได้ใช้ในการจะดูจะเป็นตัวอักษรแบบมอญที่บรรทัดที่ โดยวิธีที่จดหมายฉบับวันจันทร์ที่มีรูปแบบดั้งเดิมของชาวพม่าและอักขระตัวอักษรไทย