バンコク病院 無料日本語セミナー 「睡眠時無呼吸症候群（SAS）～診断

バンコク病院 無料日本語セミナー 「睡眠時無呼吸症候群（SAS）～診断から治療まで、最新事情～」
日本の睡眠障害治療における第一人者である先生方が、来タイします

日中やけに眠かったり、だるい・いらいらする、あるいは最近記憶力が落ちてきた…ということはありませんか。
それらの症状は、睡眠時無呼吸症候群(SAS)と関係があるのかもしれません。

SASは、睡眠中に断続的に呼吸が止まってしまう病気です。患者は、血中酸素が低下して健康状態が悪化するだけでなく、虚血性心疾患や脳梗塞の発症リスクも高まり、命の危険にさらされる可能性もあります。更には、自覚症状に乏しく、病気に気づきにくいのも特徴です。

今回バンコク病院では、そんな隠れた睡眠障害の治療における第一人者である先生方の熱意あるご協力により、日本語セミナーを行う運びとなりました。ゲスト講師の成井医師と吉嶺医師は、経済産業省のプロジェクトの一環として、中国やインドネシアでSASの調査と治療環境の向上に努めています。
本セミナーでは、日本、そしてバンコク病院でのSAS治療の最新事情について、詳しく解説します。
※ セミナーの内容は予告なく変更となることもございますので、予めご了承下さい。

日時： 2015年2月7日（土曜日） 14：00～17：00 （13：30より受付開始）
会場： バンコク病院内 リハビリセンター 7階会議室
講師： 成井 浩司 医師（東京・虎ノ門病院 睡眠センター長）
吉嶺 裕之 医師（長崎・井上病院 副院長）
Dr. Sawang Saenghirunvattana （バンコク病院 呼吸器科 シニアダイレクター）
Dr. Jakrin Loplumlert （バンコク病院 神経科学センター 脳神経科医）
Dr. Somsak Mitrirattanakul（バンコク病院 歯科センター歯科医）

参加費無料・予約必須となります。
参加のお申し込みは、1）参加者全員の氏名（ふりがな）2）代表者の電話番号 3）代表者のメールアドレスを下記へご連絡下さい。

バンコク病院 ジャパン・メディカルサービス：
Tel: [phone] （7.00-20.00 毎日）
Fax: [phone]
Email: [e-mail]

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โรงพยาบาลกรุงเทพฟรีภาษาญี่ปุ่นสัมมนา "แสงกลุ่มอาการ (SAS) -จากการวินิจฉัยการรักษา ข่าว-"กูรูญี่ปุ่นนอนรักษาโรค โดยครูที่มา taishimasu ในระหว่างวัน 眠kattari มาก ขี้เกียจ เคือง หรือล่าสุดหน่วยความจำเริ่มตก ที่จะทำมันอาจเป็นอาการที่เกี่ยวข้องกับอาการแสง (SAS) SAS เป็นโรคเมื่อมันหยุดหายใจเป็นระยะ ๆ ในระหว่างนอนหลับ ผู้ป่วยอาจ suffers เลือดออกซิเจน worsened รัฐสุขภาพ ตลอดจนเพิ่มความเสี่ยงของโรคหัวใจสำรอกและโรค cerebrovascular สัมผัสกับอันตรายของชีวิต นอกจากนี้ หนักสังเกตไม่ดี อาการป่วยมีลักษณะการ ขอบคุณสำหรับการสนับสนุนของครูกระตือรือร้นเป็นผู้นำในการรักษาของ disorders เวลานี้มากซ่อนอยู่ในโรงพยาบาลกรุงเทพ ในการทำสัมมนาภาษาญี่ปุ่นของ หมอ Yoshimine กับแขกอาจารย์ narui แพทย์จะมุ่งมั่นที่จะปรับปรุงตรวจสอบ SAS และรักษาสภาพแวดล้อมในประเทศจีนและอินโดนีเซียเป็นส่วนหนึ่งของโครงการของกระทรวงเศรษฐกิจ การค้า และอุตสาหกรรมในที่นี้สัมมนา รายละเอียดเกี่ยวกับสถานการณ์ล่าสุดในการรักษาเอสเอเอสในประเทศญี่ปุ่น และโรงพยาบาลกรุงเทพ* ได้ว่า เนื้อหาของการสัมมนาจะเปลี่ยนแปลงโดยไม่แจ้งให้ทราบ เพื่อให้ ทราบที่กรุณา 日時： 2015年2月7日（土曜日） 14：00～17：00 （13：30より受付開始）会場： バンコク病院内 リハビリセンター 7階会議室講師： 成井 浩司 医師（東京・虎ノ門病院 睡眠センター長） 吉嶺 裕之 医師（長崎・井上病院 副院長） Dr. Sawang Saenghirunvattana （バンコク病院 呼吸器科 シニアダイレクター） Dr. Jakrin Loplumlert （バンコク病院 神経科学センター 脳神経科医） Dr. Somsak Mitrirattanakul（バンコク病院 歯科センター歯科医） 参加費無料・予約必須となります。参加のお申し込みは、1）参加者全員の氏名（ふりがな）2）代表者の電話番号 3）代表者のメールアドレスを下記へご連絡下さい。 バンコク病院 ジャパン・メディカルサービス：Tel: [phone] （7.00-20.00 毎日）Fax: [phone]Email: [e-mail]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โรงพยาบาลบางกอกฟรีสัมมนาญี่ปุ่น "จากโรคหยุดหายใจขณะหลับ (SAS) ~ การวินิจฉัยการรักษาสถานการณ์ล่าสุด ~"
ครูที่ดีคือเป็นผู้เชี่ยวชาญชั้นนำในประเทศญี่ปุ่นของการนอนหลับการรักษาความผิดปกติและจากนั้นมาประเทศไทยชะมัดง่วงนอนในระหว่างวันหรือ เพื่อหมองคล้ำทำลายหรือไม่ว่าจะไม่มีความทรงจำที่ผ่านมาที่ได้รับการลดลง .... อาการของพวกเขาอาจจะมีบางอย่างจะทำอย่างไรกับกลุ่มอาการของโรคการหยุดหายใจขณะนอนหลับ (SAS) บริษัท แซสเป็นโรคที่จะหยุดหายใจเป็นช่วง ๆ ระหว่างการนอนหลับ ผู้ป่วยไม่เพียง แต่ออกซิเจนในเลือดที่มีการถดถอยภาวะสุขภาพที่ลดลงยังมีความเสี่ยงของการเกิดโรคหัวใจขาดเลือดและเพิ่มกล้ามเนื้อสมองนอกจากนี้ยังมีแนวโน้มที่จะได้สัมผัสกับชีวิตตกอยู่ในอันตราย นอกจากนี้อาการอัตนัยไม่ดีก็ยังมียากที่จะแจ้งให้ทราบในโรค ในการนี้โรงพยาบาลกรุงเทพโดยความร่วมมือที่กระตือรือร้นของครูเป็นผู้เชี่ยวชาญชั้นนำในการรักษาความผิดปกติของการนอนหลับที่ซ่อนอยู่เช่นและกลายเป็นดำเนินการที่จะดำเนินการสัมมนาญี่ปุ่น แพทย์ NARUI และแพทย์ Yoshimine ของวิทยากรซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของโครงการของกระทรวงเศรษฐกิจการค้าและอุตสาหกรรมได้รับการทำงานเพื่อปรับปรุง SAS ของการตรวจสอบและการรักษาสภาพแวดล้อมในประเทศจีนและอินโดนีเซีย ในการสัมมนาครั้งนี้ญี่ปุ่นและสำหรับสถานการณ์ล่าสุดของการรักษาในโรงพยาบาล SAS กรุงเทพฯผมจะมีคำอธิบายรายละเอียด ※ตั้งแต่เนื้อหาของการสัมมนานอกจากนี้ยังมีการเปลี่ยนแปลงโดยไม่ต้องแจ้งให้ทราบล่วงหน้า วันที่: เสาร์ 7 กุมภาพันธ์, 2015 14:00-17:00 (เริ่มลงทะเบียนตั้งแต่เวลา 13.30) สถานที่: กทม. ศูนย์ฟื้นฟูสมรรถภาพโรงพยาบาลประชุมชั้น 7 ห้องพักอาจารย์: NARUI โคจิแพทย์ (โตเกียว, Toranomon โรงพยาบาลศูนย์การนอนหลับ ) Yoshimine ฮิโรยูกิแพทย์ (นางาซากิอิโนอุเอะรองผู้อำนวยการโรงพยาบาล) ดร. สว่าง Saenghirunvattana (โรงพยาบาลกรุงเทพระบบทางเดินหายใจกรมผู้อำนวยการอาวุโส) ดร. Jakrin Loplumlert (กทม. ที่โรงพยาบาลศูนย์แพทย์ประสาทเส้นประสาทสมอง) ดร. สมศักดิ์ Mitrirattanakul (โรงพยาบาลกรุงเทพศูนย์ทันตกรรม หมอฟัน) จะมีค่าการมีส่วนร่วม, การสำรองห้องพักที่จำเป็น สมัครเข้าร่วม, 1) ผู้เข้าร่วมทั้งหมดของชื่อ (ออกเสียง) 2) ผู้แทนของหมายเลขโทรศัพท์ที่ 3) กรุณาติดต่อที่อยู่อีเมล์ของตัวแทนต่อไปนี้ โรงพยาบาลกรุงเทพญี่ปุ่นบริการทางการแพทย์: โทร: 02-310-3257 (7.00-20.00 ทุกวัน) โทรสาร: 02-755-1261 อีเมล์: Jpnattobangkokhospital.Com