テクニクス SL-1200MK3ターンテーブル 中古品です。しばらくし

テクニクス SL-1200MK3
ターンテーブル 中古品です。
しばらくしまい込んでいた物で
通電、動作確認しておりますが
オーディオ機器に接続しての音声の確認はしておりません。
最後に使用した時は正常に動作しておりました。

本体出来る限り清掃しましたが
気づかない部分もあると思います。
アクリルのカバー、細かい小傷あります。
写真にてご判断願います。

中古品に付き使用感や細かい汚れ等はご理解ください。
ノークレーム、ノーリターンでお願い致します。

発送はクロネコヤマト着払い
お支払いはかんたん決済又は、当方指定の
銀行口座にてお願い致します。

（2013年 8月 12日 19時 40分 追加）
もう一台 同じ商品が中古で出品予定です。
汚れている部分を掃除して
写真撮影後出品しますので
そちらもあわせてご覧ください。

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Is a Technics sl-1200mk3
turntable used goods.

Power, we have tested as it was in mothballs for a while but I do not do the confirmation of audio connected to audio equipment
.
Which had been operating normally when you last used.

I think it has been cleaned as much as possible
body but that there is also the part you do not notice.
Cover of acrylic, small small scratch.
I please judge with a photograph.

Please understand fine dirt or usability for second-hand goods.
I need your help by the no claim, no return.


Kuroneko Yamato cash on delivery payment or settlement simple, we ask our designation by the
bank account shipping.

Same product capacity of the other
(40 minute addition 19:12 August 2013) is used in the exhibition schedule.
Also refer to there
exhibiting therefore it after shooting photos
Clean the part that is dirty.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Technics SL-1200MK3
is a second-hand turntable.
Ones had squirreled away for a while
energized, we verified
does not have audio connecting an audio confirmation.
When I last use was working properly.

Will clean up the body as possible
would be unaware.
The acrylic cover, small scratches.
Photo please your judgement.

Please note with experience and fine dirt, etc. are used.
Please no claim, no return.

Kuroneko freight shipping
payment easy payment or our designated
bank account, please.

(8/12/2013 19:40 Added)
another one will show the same product is used.
Clean dirty parts
photos taken after products so
please refer to QV.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

It is technique meat SL-1200MK3
turntable used goods.
I check the operation of
electricity in the thing which I put away for a while, but don't confirm the sound that I am connected to the
audio product.
Finally I worked normally when I used it.

The main body cleaned as much as possible, but thinks that there is the part which
doesn't notice.
There are an acrylic cover, a small slight wound.
Please make a decision with a photograph.

I stick to used goods, and please understand a feeling of use or the small dirt.
I ask by a no objection, a no return.

The shipment asks for the black cat Yamato cash on delivery
payment in a
bank account of the simple settlement or we appointment.

（I am used, and the additional)
another one of them same article is going to exhibit it at 19:40 on August 12, 2013.
Because I clean the stained part and exhibit it after
photography, I can put
that one together, and look.