みんなさん、こんにちは！フィリップです。カナダに住んでいましたが、教師

みんなさん、こんにちは！
フィリップです。カナダに住んでいましたが、教師になるために、日本に住みます。
＊＊名古屋に住んでいてフランス語か英語を習いたい人を探しています。僕は日本語を習いたいですから、一緒に勉強しよう～＊＊
フランス語と英語のブログを書きます

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

minna-san สวัสดี!
มันเป็นฟิลิป ฉันอาศัยอยู่ในแคนาดา แต่ในการที่จะเป็นครูที่คุณอาศัยอยู่ในประเทศญี่ปุ่น
** ฉันกำลังมองหาคนที่ต้องการที่จะเรียนรู้ภาษาอังกฤษหรือภาษาฝรั่งเศสและอาศัยอยู่ในนาโกย่า เพราะฉันต้องการที่จะเรียนรู้ภาษาญี่ปุ่นที่ผมจะเขียนบล็อกในภาษาอังกฤษและภาษาฝรั่งเศส ~
** คุณพยายามที่จะเรียนรู้ร่วมกัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คือทุกคน สวัสดี
ฟิลิป แต่อาศัยอยู่ในแคนาดา อยู่ในญี่ปุ่นจะเป็น ครู
＊＊อาศัยอยู่ในนาโกย่าและต้องการเรียนรู้ภาษาอังกฤษหรือฝรั่งเศส จะหาคน ฉัน (ญี่ปุ่น) ต้องการเรียนรู้ศึกษากันดังนี้ ~ **
เขียนบล็อกในฝรั่งเศสและอังกฤษ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ทุกคนสวัสดี!
เป็นฟิลลิป ผมมีชีวิตอยู่ในประเทศแคนาดาแต่มีชีวิตอยู่ในประเทศญี่ปุ่นจะกลายเป็นครู
ผมมองสำหรับผู้ที่ผมอยู่ใน**ไปยัง Nagoya และต้องการเรียนรู้ ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ หรือ เพราะผมต้องการที่จะเรียนรู้ญี่ปุ่นผมเขียนบล็อก ภาษาอังกฤษ เป็นการศึกษาしよう～**
ฝรั่งเศสร่วมกัน