商業省国際貿易振興局のナンタワン局長によれば、4月のタイの輸出は、前年

商業省国際貿易振興局のナンタワン局長によれば、4月のタイの輸出は、前年同月比0・87％減の173億米ドルに落ち込み、過去2年で最低となった。

ゴム、エビ、砂糖が値下がりし、その輸出が前年同月比7・2％減の27億1000万米ドルにとどまったことが大きな要因という。

また、1－4月期は、輸出が前年同期比0・97％減の735億米ドル、輸入が同15・2％減の742億米ドルで、貿易赤字が7億4800万米ドルとなっている。

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตามผู้อำนวยการของภาคการค้าส่งออกการค้าระหว่างประเทศส่งเสริมสำนักกระทรวงเดือนเมษายนของไทยเป็นปีที่ถูกข้าว 17300000000 0.87% ต่ำสุดใน 2 ปีที่ผ่านมา slumped ไป$

หยดยาง กุ้ง น้ำตาล การส่งออกได้ 2710000000 ข้าว 7.2 เปอร์เซ็นต์จากปีก่อนหน้านี้กล่าวว่า ปัจจัยใหญ่ที่อยู่ใน$จะ

ยัง รอบระยะเวลาเดือนมกราคมเมษายน ส่งออกปีอัตรา 0.97% 73500000000 เหรียญ นำเข้าน่ากลัว 15.2% 74200000000 สหรัฐดอลลาร์ในดุลการค้าเป็น $ 748 ล้าน USD

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตามที่ผู้อำนวยนันทวันของกระทรวงการสำนักส่งเสริมการค้าพาณิชย์ระหว่างประเทศก็ลดลง 17.3 พันล้านเหรียญสหรัฐลดลงร้อยละ 0.87 เมื่อเทียบกับปีส่งออกของไทยในเดือนเมษายนเป็นที่ต่ำที่สุดในรอบสองปี ยาง, กุ้ง, น้ำตาลเป็นราคาสำหรับการส่งออกอยู่ที่ 2700000000 กับ 10 ล้านดอลลาร์สหรัฐลดลง 7.2% อัตราปีต่อปีเป็นปัจจัยสำคัญ นอกจากนี้ระยะเวลา 1 เมษายน 73500000000 $ 0.97% ปีต่อปีการนำเข้าที่ $ 74200000000 ของการลดลง 15.2% การส่งออกได้กลายเป็นที่การขาดดุลการค้า $ 748,000,000 .

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผมรู้สึกหดหู่ใจกับ 17,300 ล้านดอลลาร์สรอ.ลดลงของอัตรา 0.87% ในปีก่อนที่ในเดือนดังกล่าวข้างต้นและตามการกรรมการナンタワンของการค้าระหว่างประเทศทางการค้าที่สำนักงานการส่งเสริมการขาย - การบันทึกส่งออกของไทยที่ในเดือนเมษายนกลายเป็นต่ำสุดในสองปีที่ผ่านมา ล็อบสเตอร์

ทำจากยางที่ลดลงน้ำตาลในราคาและได้บอกว่าปัจจัยสำคัญที่ว่าการส่งออกจะถูกจำกัดให้ 2,710 ล้านดอลลาร์สรอ.ลดลงของอัตรา 7.2% ในปีก่อนที่ในช่วงสิ้นเดือนเดียวกันนี้.

นอกจากนี้ 73,500 ล้านดอลลาร์สรอ.ของการนำเข้าลดลง 0.97% เป็นอัตรา 74,200 ล้านดอลลาร์สรอ.ของการส่งออกลดลง 15.2% ในช่วงเวลาเดียวกันของปีก่อนหน้าที่และ 1-4 1-4 1-4 lunation ขาดดุลทางการค้าที่จะกลายเป็น 748 ล้านดอลลาร์สรอ.