日本語と日本文化と日本の人々に大変興味を持っています。日本語はちょっと

日本語と日本文化と日本の人々に大変興味を持っています。
日本語はちょっと難しいですが、面白いです。
将来は、翻訳や通訳など、日本語を生かしながら、
日本とタイの架け橋になるような仕事をしたいと思っています。
どうぞよろしくお願いいたします。

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คนภาษาญี่ปุ่นและวัฒนธรรมญี่ปุ่นและญี่ปุ่นมีความสนใจญี่ปุ่นมี kinda ยาก แต่น่าสนใจอนาคตเป็นญี่ปุ่น แปลและตีความ ในขณะที่อยากเป็น สะพานระหว่างญี่ปุ่นและไทยกรุณาขอบคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ญี่ปุ่นและผมสนใจมากในวัฒนธรรมญี่ปุ่นและคนญี่ปุ่น
ญี่ปุ่นเป็นเพียงเล็กน้อยยาก แต่ก็เป็นที่น่าสนใจ
ในอนาคตเช่นการแปลและตีความในขณะที่การใช้ประโยชน์จากญี่ปุ่น,
และเราต้องการที่จะทำงานดังกล่าวว่าระหว่างญี่ปุ่นและสะพานไทย
ขอบคุณมาก