田宮様いつもお世話になります。御依頼いただきましたSUPIKAの支給価格改定の件で旧価格での製品および原料在庫について添付の〔SUPIKA  การแปล - 田宮様いつもお世話になります。御依頼いただきましたSUPIKAの支給価格改定の件で旧価格での製品および原料在庫について添付の〔SUPIKA  ไทย วิธีการพูด

田宮様いつもお世話になります。御依頼いただきましたSUPIKAの支給価

田宮様

いつもお世話になります。
御依頼いただきましたSUPIKAの支給価格改定の件で
旧価格での製品および原料在庫について添付の〔SUPIKA and CKF51G〕を確認ください。

またFactory Costについて下記3点御確認ください。
① F1392NについてFRERINDの価格がリンクしてないようです。
ORIGINAL BOIの原料価格シートには233THBと記載されていますが
F1392Nの方は244.7THBです。どちらが正でしょうか?

② CK10についてORIGINAL BOIに該当すると思いますがPOLIKA-Aについて
DOM価格とリンクしています。
DOMのPOLIKA-Aの価格を変更した際にリンクがかわったようですがどちらが正でしょうか?

③ AW553HSD5 REDについて発色の問題で、2軸でナチュラルを生産し単軸で着色する
2段階方式をとることなりました。
通常の2軸加工賃、顔料代に+3THB/kgいただける事になりましたが
この+3THB/kgが抜けていましたので追加しました。

上記3点シートのタブの色を目印のため変更しています。御確認をお願いします。

DCT田中
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
เหมือนรถแข่ง Tamiyaมันจะเป็นหนี้เกี่ยวกับราคาการชำระเงินขอรับ SUPIKAที่เก่าราคาผลิตภัณฑ์และวัตถุดิบคงคลังข้อมูล [SUPIKA และ CKF51G] แน่นอนบนต้นทุนโรงงานด้านล่างเครื่องสามจุด(1) การเชื่อมโยงราคา F1392N FRERIND ไม่ชอบแผ่นราคาวัตถุดิบ BOI เดิมมี 233 บาทF1392N เป็น 244.7 บาท ทั้งสองจะเป็นบวกหรือไม่(2) ในการ POLIKA-แต่ ผมคิดว่า เกี่ยวข้องกับ CK10 BOI เดิมราคา DOM และเชื่อมโยงการเชื่อมโยงจะเปลี่ยนแปลงเมื่อคุณเปลี่ยนราคาของ DOM POLIKA A ซึ่งจะบวก(3) สีแดง AW553HSD5 เรื่องสี และผลิตใน 2 แกนสีธรรมชาติในแบบแกนเดียววิธีที่ 2 ขั้นตอนจะทำอย่างไรบางปกติการเร่ง 2 แกน + 3THB กิโลกรัมที่หาแรงงาน รงควัตถุเพราะมันไม่มีนี้ + เพิ่ม 3THB กิโลกรัมด้านบนสามแผ่นแท็บสีหาการเปลี่ยนแปลง โปรดยืนยันทานากะ DCT
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
Tamiya เช่นเสมอขอขอบคุณสำหรับความช่วยเหลือของคุณ ในเรื่องของการปรับราคาการชำระเงินของ SUPIKA ที่ฉันได้รับคำขอของคุณโปรดตรวจสอบที่แนบมา [SUPIKA และ CKF51G] สำหรับผลิตภัณฑ์และวัตถุดิบสินค้าคงคลังในราคาที่เก่า กรุณาตรวจสอบต่อไปนี้สามคะแนนสำหรับค่าใช้จ่ายยังโรงงาน ①ดูเหมือนว่าราคาของ FRERIND จะไม่เชื่อมโยงสำหรับ F1392N เดิม BOI แผ่นราคาวัตถุดิบได้รับการอธิบาย 233THB แต่ที่ F1392N เป็น 244.7THB ที่หนึ่งจะเป็นบวก? ②ผมคิดว่ามันสอดคล้องกับการส่งเสริมการลงทุนเดิม CK10 แต่สำหรับ POLIKA-A ได้รับราคา DOM และเชื่อมโยง หรือ DOM ของ POLIKA-A, แต่ดูเหมือนว่าจะมีการเปลี่ยนแปลงการเชื่อมโยงเมื่อคุณเปลี่ยนราคาของซึ่งจะเป็นบวก? ③ในการพัฒนาของปัญหาสำหรับ AW553HSD5 RED ในการผลิตตามธรรมชาติในคู่สีที่มีแกนเดียวตอนนี้เราสามารถใช้วิธีการแบบสองขั้นตอน ปกติค่าธรรมเนียมการประมวลผล 2 แกน แต่ตอนนี้อยู่ในค่าสี + 3THB / กก. ให้บริการมันถูกเพิ่มเข้ามาเพราะเราจะหายไปนี้ + 3THB / กก. จะได้รับการเปลี่ยนแปลงเนื่องจากการทำเครื่องหมายสีของแท็บที่นั่งสามจุดที่ ขอขอบคุณสำหรับการยืนยันของคุณ DCT ทานากะ






















การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2026 I Love Translation. All reserved.

E-mail: