2ヶ月ぶりくらいに予定がない休日です。埼玉&東京は後悔がたくさん。未だ

2ヶ月ぶりくらいに予定がない休日です。
埼玉&東京は後悔がたくさん。
未だに引きずっていることが。
結婚式挙げることになってから、一ヶ月はてんてこ舞いでした。
やっと少し余裕がでてきたような…(気がするだけかな)
どこにも行かないぞって決めた1日。

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Scheduled for about the first time in two months is no holiday.
A lot of regret, Saitama and Tokyo.
That it is still trailing.
From getting to be mentioned wedding, one month was hectic.
(Only Kana to care about) such as ... came out little room finally
one day I decided I'll do not go anywhere.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

For the first time in two months holiday schedule. At Tokyo, Saitama & many regrets. It is still being dragged. From the examples at the wedding, it was a hectic month. Just like a little at the time... One day I decided just to feel)
going nowhere.