ฉันไม่อยากเห็นหน้าเธอเพราะยังชอบเธอ

ฉันไม่อยากเห็นหน้าเธอเพราะยังชอบเธออยู่
私は彼女の顔を見に私がまだ彼女のようなのでしません。
私はまだ彼女を愛しているから、彼女の顔を参照してくださいしたくないです
彼女はまだ彼女の顔を参照してくださいしたくない

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฉันไม่อยากเห็นหน้าเธอเพราะยังชอบเธออยู่
เห็นใบหน้าของเธอจะไม่ได้ เพราะยังชอบเธอ
ดูใบหน้าของเธอจากฉันยังคงรักเธอ ไม่ต้อง
เธอยังเห็นใบหน้าของเธอไม่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

???????????????????????????????????????
ฉันไม่เคยทำให้ดูหน้าของเธอเพราะผมก็ดูเหมือนจะเป็นของเธอยัง
เพราะยังรักเธอ
เธอที่ผมโปรดดูหน้าเธอและไม่ต้องการจะทำมันโปรดดูหน้าเธอและไม่ต้องการจะทำมัน