リアリズムが、すべての現象の全体的連関から、ある特定の現象―例えば社会

リアリズムが、すべての現象の全体的連関から、ある特定の現象―例えば社会的関係―を取り上げようとすれば、好むと好まざるとにかかわらず、虚構の世話にならざるをえない。そして虚構はその時々の文化に結びついているのだ。 『エンデのメモ箱』

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ปรากฏการณ์บางอย่างจากผลลัพธ์โดยรวมของความสมจริงทั้งหมด - สำหรับความสัมพันธ์ทางสังคมเช่น - ไม่ดูแลนิยาย หมี การทำซ้ำถ้าคุณชอบ หรือไม่ และนิยายจะเชื่อมโยงกับวัฒนธรรมของเวลา หมายเหตุกล่องของ Ende

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สมจริงจากสมาคมโดยรวมของปรากฏการณ์ปรากฏการณ์บางอย่าง - ตัวอย่างเช่นความสัมพันธ์ทางสังคม - ถ้าคุณ Toriageyo ไปไม่ว่าเราจะชอบหรือไม่ถูกบังคับให้ไม่ช่วยให้กลายเป็นนิยายของการดูแล และนิยายเขาเชื่อมโยงกับการแลกเปลี่ยนวัฒนธรรม "กล่องบันทึกของ Ende"

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สัจนิยม แต่ทั้งหมดของความสัมพันธ์โดยรวมของปรากฏการณ์บางอย่าง เช่นความสัมพันธ์ทางสังคม -- ทันที ไม่ว่าเราจะชอบมันหรือไม่ , นิยายมีหน้าที่ต้องดูแล นิยายของวัฒนธรรมที่มีเวลา จบบันทึก " กล่อง "