■速報【ミャンマー】ミャンマー新空港開発、日揮の受注決まる ミャンマー

■速報
【ミャンマー】ミャンマー新空港開発、日揮の受注決まる ミャンマー発 14:27
ミャンマー最大の都市ヤンゴン近郊で開発が計画されているハンタワディ国際空港の建設・運営業者を決める入札の結果が29日明らかになり、シンガポールのチャンギ空港と日揮の連合が優先交渉権を獲得した。総工費は14億4,500万米ドル（約1,562億円）。

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

■เบื้องต้น[พม่า] ใหม่สนามบินพม่าพม่าจากพัฒนา ขึ้นอยู่กับใบสั่ง jgc 14:27 29 ผลการประมูลการก่อสร้างของการพัฒนาสนามบินนานาชาติ hanthawaddy มีการวางแผนในโรงแรมย่างกุ้งเมืองที่ใหญ่ที่สุดของพม่า และตัวดำเนินการกำหนดและสนามบินชางงีของสิงคโปร์ชนะเจรจาสำคัญสมาคมสิทธิของ jgc บริษัท ต้นทุนรวมเป็นสหรัฐ 1445000000 $ (156200000000 เย็น)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

■ทำลาย
[พม่า] พม่าพัฒนาสนามบินใหม่ JGC ของคำสั่งกำหนดออกเดินทาง 14:27 พม่า
พม่าที่ใหญ่ที่สุดในเมืองชานเมืองย่างกุ้งในการเสนอราคาเพื่อตรวจสอบการก่อสร้างและผู้ประกอบการของ Hantawadi สนามบินนานาชาติที่มีการวางแผนการพัฒนาผลเป็นวันที่ 29 ได้อย่างชัดเจน มันจะกลายเป็นสหภาพของสนามบินชางงีสิงคโปร์และนิกกี้ได้รับรางวัลสิทธิการเจรจาต่อรองที่มีความสำคัญ ค่าใช้จ่ายในการก่อสร้างรวมเป็น 1400000000 $ 45,000,000 (ประมาณ 1,562 ล้านบาท)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

■ ความข่าว Flash
][พม่าออกเดินทางจากประเทศพม่าที่ประเทศพม่าใหม่การพัฒนาสนามบินที่มีการสั่งซื้อของ jgc ตัดสินใจทั้งหมดส่งผลให้การประมูลดังกล่าวในการตัดสินใจว่าควรก่อสร้าง/การบริหารการที่ผู้จัดให้บริการของสนามบินนานาชาติ hanta เมยวดีซึ่งการพัฒนาเป็นการวางแผนในพื้นที่ชานเมืองของ 14 : 27
พม่ามากที่สุดของเมืองย่างกุ้งเป็นชัดเจนใน 29 th และชาวสิงคโปร์และสนามบิน Singapore Changi ที่เป็นพันธมิตรของ jgc ได้รับสิทธิพิเศษทางการเจรจาสิทธิ. ยอดรวมค่าใช้จ่ายในการก่อสร้าง 1,445 ล้านดอลลาร์สรอ.(เกี่ยวกับ 156,200 ล้านเยน)