▽ 通電しませんでした▽ ダストカバーの蝶番がなく、カバーが外れます▽

▽ 通電しませんでした
▽ ダストカバーの蝶番がなく、カバーが外れます
▽ シール剥がし跡あります
▽ 上記の動作以外は確認していません
▽ 中古品につき、傷・汚れがあります
▽ 本体と下記付属品のみのお渡しになりますので入札の際はご注意ください

※ 【ジャンク】での出品となりますので性質を良くご理解の上、入札をお願い致します

また、下記の注意事項も合わせ、納得いただけない方の入札を固くお断りいたします

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

▽ without hinge did not energized
▽ dust cover, cover will come off
It is .... trace ▽ seal
▽ does not confirm the operation other than the above-mentioned per
▽ second-hand goods, there is a wound, a dirt
▽ on the understanding, also

I hope the tender, the following properties, please be careful

※ Because it becomes an exhibition in the [junk] therefore when tendering delivery becomes only the following accessories and body Align also notes, is strictly prohibited the bid of person who can not consent

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Did not energized ▽
▽ without dust cover hinge cover comes off,
▽ seals trace there
▽ behavior other than the above doesn't make
▽ there is scratches and stains used goods per
▽ handed over only the console and accessories below to be so please note when bidding

please will exhibit at * [junk] nature better understanding on the bid

, according following instructions, do not convince those who bid to strictly forbidden

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

There isn't the hinge of the ▽
▽ dust cover which didn't turn on electricity, and please warn him on the occasion of a bid in
▽ main body and handing only of follows accessories that there is a wound / a dirt because of the
▽ used goods which don't confirm other than movement of the
▽ seal stripping trace
▽ above which there is which a cover comes off;

※【 junk 】Because I become the での exhibition,

asking for bids after understanding well match a property with the again following instructions and it is firm and declines a bid of the which doesn't have you understand