南様お世話になります。下記依頼分の見積回答送ります。Part Name

南様
お世話になります。
下記依頼分の見積回答送ります。


Part Name : Double Layer Turbing (BLACK)
Model : TRB0806
Maker : SMC
Q’ty : 1 Pcs

※20mと100mがあります。2点見積致します。
確認お願い致します。

見積型式：TRB0806-20
価格：＠4,290-
納期：3days

見積型式：TRB0806-100
価格：＠21,500-
納期：3days



Part Name : Double Layer Turbing (BLACK)
Model : TRB0604
Maker : SMC
Q’ty : 1 Pcs

※20mと100mがあります。2点見積致します。
確認お願い致します。

見積型式：TRB0604-20
価格：＠2,940-
納期：3days

見積型式：TRB0604-100
価格：＠14,700-
納期：3days

以上、宜しくお願い致します。

光真商事：河瀬

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ใต้เป็น
ห้อง
คำตอบการประเมินส่งนาทีคำต่อไปนี้


ส่วนชื่อ: สองชั้น Turbing (ดำ)
รุ่น: TRB0806
Maker: SMC
Q ' ty: 1 ชิ้น

* พฤษภาคม 20 m และ 100 m จะใช้สองจุด
ขอบคุณคุณยืนยัน

ประเมินรุ่น ：TRB0806-20
ราคา: @ 4,290-
ระยะเวลา: 3 วัน

ประเมินรุ่น ：TRB0806-100
ราคา: @ 21500-
ระยะเวลา: 3 วัน



ส่วนชื่อ: สองชั้น Turbing (ดำ)
รุ่น: TRB0604
Maker: SMC
Q ' ty: 1 ชิ้น

* 20 เมตรและ 100 เมตร จะใช้สองจุด
ขอบคุณคุณยืนยัน

ประเมินรุ่น ：TRB0604-20
ราคา: @ 2940-
ระยะเวลา: 3 วัน

ประเมินรุ่น ：TRB0604-100
ราคา: @ 14,700-
ระยะเวลา: 3 วัน

, ขอบคุณ

แสงพาณิชย์จริง: คาวาเสะ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ใต้เช่น
ขอบคุณสำหรับความช่วยเหลือของคุณ
ฉันจะส่งคำตอบประมาณคำขอนาทีต่อไปนี้ ชื่อ Part: (BLACK) Double Layer Turbing TRB0806: รุ่นสร้าง: SMC 1 ชิ้น: Q'ty มี 100m และ※ 20m เป็น ผมจะเสนอสองจุด คุณช่วยกรุณายืนยัน ประมาณการรุ่น TRB0806-20 ราคา: @ 4,290 - เวลาการส่งมอบ: 3 วันรุ่นประมาณการ: TRB0806-100 ราคา: @ 21,500 - เวลาการส่งมอบ: 3 วันชื่อ Part: Double Layer Turbing (BLACK) รุ่น TRB0604 สร้าง: SMC Q'ty: 1 ชิ้น※ มี 100m และ 20m เป็น ผมจะเสนอสองจุด คุณช่วยกรุณายืนยัน ประมาณการรุ่น TRB0604-20 ราคา: @ 2,940 - เวลาการส่งมอบ: 3 วันรุ่นประมาณการ: TRB0604-100 ราคา: @ 14,700 - เวลาการส่งมอบ: 3 วันหรือมากกว่าขอบคุณ โชจิแสงจริง Kawase

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

รัฐ South
จะได้รับการดูแล
ผมส่งคำตอบโดยประมาณสำหรับคำร้องขอต่อไปนี้:


มี partname : doublelayerturbing (สีดำ)
รุ่น: ผลิตภัณฑ์ 0806
เครื่องชง: SMC :
Q ' TY : 1 เครื่องพี ซี

※ 20 ม.และ 100 ม. ผมประเมินสองจุด
โปรดตรวจสอบให้แน่ใจว่าคอมพิวเตอร์เครื่องนั้น.

เป็น 3 วัน



partname : doublelayerturbing (สีดำ)
รุ่น: ผลิตภัณฑ์ 0604
เครื่องชง: SMC :
Q ' TY : 1 เครื่องพีซีที่ 3 วัน

ประเมินรุ่นที่ประเมินรุ่นที่รัฐ ตั๋ว 0806-100
ราคา:@ 21,500 -
วันที่ได้รับการตกแต่งในการส่งมอบ ผลิตภัณฑ์ ที่ 0806-20
ราคา:@ 4,290 -
วันที่ได้รับการตกแต่งในการส่ง มอบ

มี※ 20 ม.และ 100 ม. ผมประเมินสองจุด
โปรดตรวจสอบให้แน่ใจว่าคอมพิวเตอร์เครื่องนั้น.

โดยประมาณของรุ่นที่รัฐ ตั๋ว 0604-20
ราคา:@ 2,940 -
วันที่ได้รับการตกแต่งในการส่งมอบให้ 3 วัน

ประมาณรุ่น ผลิตภัณฑ์ 0604-100
ราคา:@ 14,700 -
วันที่ได้รับการตกแต่งในการส่งมากกว่า 3 วัน

ขอบคุณล่วงหน้า.

เป็น kawase Corporation ความจริงไฟ
ตามมาตรฐาน