Tomorrow I'm promise mr.yamaji go t

Tomorrow I'm promise mr.yamaji go to sannomiya together, but I'm cannot go .
Please, Mr.takamoku help me sent message to Mr.yamaji . Because I'm don't have phone number he.
Thank you sincerely.
Pairath


明日私は mr に見込みです。Ｉ以外 yamaji が、一緒に、 sannomiya に行くひれ伏している行くことができない.
どうか、氏.takamoku がメッセージを送られて私に手を貸す氏.yamaji 。 なぜならＩをひれ伏している数が電話をかけるようにする彼.
心からありがとうございます。
Pairath

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Tomorrow i'm promise mr.yamaji go to sannomiya together, but i'm cannot go.
Please, mr.takamoku help me sent message to mr.yamaji. Because i'm don't have phone number he.
Thank I am expected to mr.
pairath


tomorrow you sincerely. Whether.
can not be other than I yamaji is, go together, are going to bow down sannomiya, Mr.. yamaji lend me a hand sent the message is. takamoku.Because Thank you sincerely.
He number that fell down and I have to make make a call.
Pairath

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Tomorrow I'm promise mr.yamaji go to sannomiya together, but I'm cannot go.
Please, Mr.takamoku help me sent the message to Mr.yamaji. Because I'm don't have phone number he.
Thank you sincerely.
Pairath


tomorrow I will see mr is included. I non-yamaji together, go to sannomiya prostrate can't go...
lend a hand to me, whether the sent message to Mr..takamoku Mr..yamaji. Because he put the phone number I bowed down to.
thank you from the heart.
Pairath

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Tomorrow I'm promise mr.yamaji go to sannomiya together, but I'm cannot go .
Please, Mr.takamoku help me sent message to Mr.yamaji . Because I'm don't have phone number he.
Thank you sincerely.
I have a possibility in mr Pairath


tomorrow. yamaji goes in sannomiya besides I together; prostrate itself; can't go.
I am please him.He that it is sent a message, and takamoku lends the hand to me.yamaji.Because he whom a number prostrating itself in I telephones.
Thank you heartily.
Pairath