TE Mr. ARIMA再度オファーが出ましたが、相変わらず狂気の沙汰

TE Mr. ARIMA

再度オファーが出ましたが、相変わらず狂気の沙汰です。

以下のように調整下さい。
１．弊社はＦＬ社に5,500pcsの注文をしますが
購入価格はこれまでと同じとする。
２．差額は、ＦＬ社からTE JAPANに請求する。

内藤様とも協議頂きたく。

以上、早急にお願い致します。
堂脇/SEIZO

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อานายเต้อีกครั้ง ฉันเสนอเป็นบ้ายังสำรองห้องพักต่อไปนี้1 แต่ของเราชิ้น 5500 สั่งไป FL ราคาซื้อเป็นฉะนี้ และ และเหมือนกันกับการ2 ความแตกต่างจาก FL บริษัทเคลมติได้สุเกะไนโต และรัฐบาลต้องพูดกว่า เร็วที่สุดโปรดบ้าน s /SEIZO

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

TE นาย ARIMA อีกครั้งมีการออกมา แต่ก็ยังคงบ้า กรุณาตั้งค่าดังต่อไปนี้ 1 เราจะวางคำสั่งของ 5,500pcs ในฟลอริด้า, Inc ราคาซื้อฉันเหมือนกันเช่นเคย 2 ความแตกต่างคือผมเรียกร้องจากฟลอริด้า, Inc ใน TE ญี่ปุ่น ทั้ง Naito เช่นคุณต้องการให้ฉันให้คำปรึกษา ด้านบนจะเป็นโดยเร็วที่สุดเท่าที่เป็นไปได้โปรด Dowaki / Seizo

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

จัดให้บริการที่ได้รับอีกครั้งแต่ temr . arima

บ้าเป็นปัญหาเหมือนกับก่อน

โปรดปรับโดยมีรายละเอียดดังนี้
1 . การสั่งซื้อเครื่องพีซีเรา 5,500 จากบริษัท FL แต่มันได้รับการสันนิษฐานว่าราคาซื้อที่
คือแบบเดียวกันจนกระทั่งถึงตอนนี้
2 . ความต้องการความสมดุลจาก tejapan จากบริษัท FL

โปรดหารือกันในเรื่องนี้พร้อมด้วย naito .

ผมถามทันทีเป็นสิ่งต่างๆได้กล่าวถึงไว้ทางด้านบน
ทางด้านวัด/ seizo
ตามมาตรฐาน