SAFC 中村Ｍ殿お疲れ様です。本件、サインの上再送いただけますようお

SAFC 中村Ｍ殿

お疲れ様です。
本件、サインの上再送いただけますようお願い申し上げます。
また、”Approved By”のところですが、小形VPになっておりますので、
小生に訂正いただけますようお願い申し上げます。

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

SAFC Nakamura M,

thank you's.
On this matter, signs can resent thank you.
Also is Approved By the compact Vice so we
like can correct yours truly would appreciate.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

SAFC Nakamura M hall is cheers for good work. I ask to be able to retransmit on this matter, the sign. In addition, It is a place of "Approved By", but because it is in small VP, I ask to be able to correct yours truly.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

SAFC M Nakamura was too. At present, the retransmission of the sign on the way. At the Approved By is at "", and the miniaturization of the VP, so I can be corrected. Too