以前2011年12月に酒井GMのお名前で添付預り証が発行されていますが

以前2011年12月に酒井GMのお名前で添付預り証が発行されていますが、
ONKYOより、該当の信号発生器(7台)の返却の依頼がきております。

下記ご確認をお願いします。

KORAT or WORLDに全数あるかどうか、

サービス用基板などを作製する際に使用されているものかどうか、
使用していないor今後も使用予定がない場合、全数返却が可能か、
使用されている場合、これは使用しているがこれは返却可能というように、
返却可能なもの/数をご確認頂けます様お願いします。

添付預り証と写真をご参照のうえ、上記ご確認をお願いします。

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ก่อนหน้านี้ ถึง 12/2011 ในชื่อ Sakai GM รับแนบได้ออก แต่ONKYO กว่าอื่น ๆ พยายามที่ขอคืนของเครื่องกำเนิดสัญญาณที่เหมาะสม (7 ห้อง)กรุณาตรวจสอบด้านล่างหรือไม่โคราชหรือโลกเป็น 100%ไม่ว่าจะเป็นคณะกรรมการบริการเตรียมถ้าคุณจะใช้ หรือจะใช้ไม่ ได้ 100% คืนคืนนี้จะไปใช้มันใช้ และอื่น ๆหมายเลขใบรับรองของคุณ / คนที่เป็น กรุณา โปรดดูภาพก่อนขอบคุณยืนยันข้างบนและแนบใบเสร็จ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ก่อนหน้านี้ได้รับการตีพิมพ์ชื่อของคุณในใบรับรองเงินฝากที่มาพร้อมกับของซาไกจีเอ็มในเดือนธันวาคมปี 2011 แต่
จาก ONKYO แต่ขอกลับมาของเครื่องกำเนิดสัญญาณที่สอดคล้องกัน (เจ็ด) จะได้มา กรุณาตรวจสอบต่อไป KORAT หรือโลกที่ไม่ว่าจะเป็นจำนวนที่ไม่ว่าจะเป็นหรือไม่ได้ถูกใช้ในการเตรียมพื้นผิวบริการดังกล่าวหากไม่มีหรือแม้กระทั่งการใช้ที่จะเกิดขึ้นที่ไม่ได้อยู่ในการใช้งานหรือสามารถจำนวนทั้งหมดกลับมาเมื่อมันถูกนำมาใช้ ซึ่งเป็นที่ที่แม้นี่จะเป็นผลตอบแทนที่เป็นไปได้ในการใช้งานที่คุณต้องการที่จะขอให้ที่สามารถยืนยันหมายเลข / สิ่งที่สามารถนำกลับมา หลังจากที่บัตรเงินฝากที่แนบมาและภาพของการอ้างอิงของคุณขอขอบคุณการตรวจสอบดังกล่าวข้างต้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตรวจสอบว่าเชื่อมต่อที่ได้รับการพัฒนาโดยชื่อของพวกซา - ไก GM ก่อนในเดือนธันวาคม 2011 แต่ขอกลับมาที่ของเครื่องทำสัญญาณ( 7 )ของตรง(กับปัญหา)ที่มาพร้อมกับกว่า
onkyo

ผมขอยืนยันต่อไปนี้:

เพื่อที่ว่าเมื่อจำนวนทั้งหมดกลับไปมีความเป็นไปได้เมื่อไม่มีการใช้แผนที่หรือในอนาคตเมื่อฉันไม่ได้ใช้
ไม่ว่าจะให้หรือจะใช้
ไม่ว่าจะมีการใช้ koratorworld ไม่ว่าจะมีทั้งหมดจำนวนเมื่อผมทำให้บอร์ดสำหรับ

บริการ,ผมใช้นี้แต่มีการพูดกันว่ากลับไปเป็นไปได้สำหรับนี้,
ผมขอถามหน่อยจะมีท่านยืนยันหมายเลขของสิ่งที่คุณสามารถกลับไป

ผมถามเพื่อการยืนยันที่กล่าวไว้ทางด้านบนหลังจากใช้อ้างอิงกับรูปและตรวจสอบการเชื่อมต่อที่