日本では、江戸中期既に飾られていたようである。この頃は現在と異なり折り

日本では、江戸中期既に飾られていたようである。この頃は現在と異なり折り紙のように折って作られるもので、より人間に近い形をしており、その形代を半分に切ったり、逆さに吊るして祈願した。19世紀はじめの『嬉遊笑覧』には、晴天になった後は、瞳を書き入れて神酒を供え、川に流すと記されている。
『日本国語大辞典』によると、江戸時代の文献では「てり雛・てり法師・てりてり坊主・てるてる・てるてる法師・てるてる坊主・てれてれ法師」など、さまざまに呼ばれていた

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ญี่ปุ่น เอโดะกลางแล้วประดับด้วยเช่นนั้น ในปัจจุบันทำโดยการพับ Origami นี้จะแตกต่างกัน และใกล้ชิดกับมนุษย์แบบฟอร์ม ตัดในครึ่งเป็นทางการของ แขวนคว่ำ อธิษฐานสำหรับ กล่าวว่า เข้าตาหลังจากที่มันกลายเป็นชัดเจนในศตวรรษที่ 19 ต้น "สุขครูพฤษภาคม ' libation ไหลลงแม่น้ำกล่าวว่า 'ญี่ปุ่นชาติใหญ่พจนานุกรมภาษา' วรรณคดีรอบระยะเวลาของเอโดะเป็น ' เดลี่ pouty และลูกไก่พระ teriteri shaved ชนะผ่าน Teru Teru-พระของ ตุ๊กตาซันไชน์และโฮชิ bashful, bashful เช่นมีการอ้างอิงต่าง ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในประเทศญี่ปุ่นดูเหมือนว่าถูกตกแต่งระยะกลางเอโดะแล้ว กับสิ่งที่เวลานี้จะทำโดยการพับเป็นพับไม่เหมือนในปัจจุบันก็มีมนุษย์มากขึ้นในรูปแบบที่ใกล้ชิดคุณสามารถปิด Katashiro ในช่วงครึ่งปีก็จะอธิษฐานและแขวนคว่ำ ในช่วงต้นศตวรรษที่ 19 เพื่อ "ความสุข遊笑Run" คือหลังจากที่มันจะกลายเป็นฟ้าใสและเสนอเซ่นถูกป้อนตาได้รับการเขียนเมื่อการไหลในแม่น้ำ
ตามที่ "ภาษาญี่ปุ่นพจนานุกรมใหญ่" เช่น "เทอริยากิเจี๊ยบขัด Hoshi-Teriteri วส์ Teretere Hoshi Teru มี Hoshi-Teru Teru ได้-มีโบวส์" ในวรรณคดีของยุคเอโดะได้รับการอ้างถึงความแตกต่าง เป็น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในประเทศญี่ปุ่นซึ่งดูเหมือนมันจะได้รับการกำหนดไว้แล้วจะแสดงอยู่ที่ตรงกลางยุค Edo ไปจนถึง ผมไม่เคยอยู่ใกล้กับฟอร์มเพื่อมนุษย์ที่มากกว่าด้วยสิ่งที่แตกต่างกันซึ่งฉันเคยได้ทันทีและสามารถทำลายสถิติได้เหมือน origami ทุกวันนี้และได้ถูกสร้างขึ้นและฉันตัดมันและแขวนไว้ในลักษณะคว่ำลงและอธิษฐานต่อครึ่งสำหรับแพะรับบาป ผมเขียนในดวงตาและจัดให้บริการสถานที่อันศักดิ์สิทธิ์ใน [ 嬉遊笑覧เพราะเห็นแก่ ] ของศตวรรษที่ 19 ที่เริ่มต้นหลังจากที่มีการปรับสภาพอากาศและได้เขียนลงเมื่อฉันเข้าไปในช่องระบายน้ำ River ได้
ตามแบบญี่ปุ่น [ National พจนานุกรมภาษา ]