7月25日（月）～29日（金）はお休みを頂いております。お急ぎの場合は

7月25日（月）～29日（金）はお休みを頂いております。
お急ぎの場合は、開発管理Gメンバーへ御連絡御願い致します。

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

7/25 (Monday)-29, (Friday) has gotten off.If you are in a hurry, please contact development management G members.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

July 25 (Mon) to 29 (Friday). I rest.
If you are in a hurry, you will please contact us to development management G members.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

On July 25, March 29 (gold) and the rest.If you are in hurry, development management G members will contact me please.