一般の人の食事は、弥生（やよい）時代からあまり変わらず、質素（しっそ）

一般の人の食事は、弥生（やよい）時代からあまり変わらず、質素（しっそ）であった。食事の内容として、玄米（げんまい）に塩、わかめのしるなどであった。

身分の高い人の食事になると、魚やほし肉などがつき、その食事の種類も豊富になった。その食事の内容としては、玄米（げんまい）、いわし、かぶの酢（す）のもの、きゅうりの塩づけ、みそしる、お酒などであった。

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คนอาหาร ยะโยะอิ (ยะโยะอิ) จากยุค ประหยัด (frugality) ใน เป็นเนื้อหาของอาหารมีข้าว (สีน้ำตาล) ใส่เกลือ สาหร่ายจิล เป็น อาหารสำหรับคน ยืนสูง ปลา และต้องเป็นเนื้อสัตว์ อาหารมันยังอุดมไปด้วย เป็นอาหารถูก 酢（Su）nomono ข้าวกล้อง (สีน้ำตาล), ปลาซาร์ดีน ผลิต แตงกวาขิง ซุปมิโซะ และสาเก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ของอาหารคนธรรมดาไม่มากแตกต่างจากยาโยอิ (Yayoi) ยุคเป็นเจียมเนื้อเจียมตัว (ประหยัด) เป็นเนื้อหาของอาหาร, เกลือเพื่อข้าวกล้อง (ข้าวกล้อง) มันเป็นเช่นความรู้ของสาหร่ายทะเล เมื่อมาถึงบัตรประจำตัวของอาหารของมนุษย์สูงเช่นต่อปลาและเนื้อสัตว์ดาวก็ยังทำกับชนิดที่อุดมไปด้วยอาหาร เนื้อหาของอาหารข้าวกล้อง (ข้าวกล้อง), ปลาซาร์ดีนผู้น้ำส้มสายชูความเครียด (จะ), แตงกวาดองเกลือ, ซุปมิโซะเป็นเช่นเหล้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การเลี้ยงอาหารของบุคคลทั่วไปที่ไม่ได้เปลี่ยนเป็นอย่างมากจาก Yayoi Yayoi ( ครั้ง ) และมันเป็นคนบ้านนอก ( ทั่วไป ) เป็นเนื้อหาของการเลี้ยงอาหาร , เกลือข้าวกล้อง ( げんまい ) ของสาหร่ายทะเลรู้ดีว่ามันได้

ของบุคคลระดับสูงของตำแหน่งทางสังคมเมื่อมีการรับประทานอาหารประเภทปลาและเนื้อมันฝรั่งแท่งลง ; การออกอากาศเป็นสำหรับประเภทของการเลี้ยงอาหารก็มาถึงมันได้ที่อุดมไปด้วย ฉันปล่อยให้คุณพูดว่าข้าว ( げんまいสีน้ำตาล ) เป็นเนื้อหาในมื้ออาหารและเกลือของสิ่งของแตงกวา ( ฉันทำ ) ของน้ำส้มสายชูที่มีวันที่นั้นให้หัวผักกาดเทอร์นิปและมันก็กิมจิ , ซุป , เหล้า