（１） 名称 SIAM KOKEN LTD. （２） 所在地 タイ国

（１） 名称 SIAM KOKEN LTD.
（２） 所在地 タイ国 チョンブリ県
（昨年の洪水の直接的被害を受けていない地域に属する）
（３） 事業内容 使い捨て式防じんマスクの製造・販売
（４） 設立 平成24年11月（予定）
（５） 資本金 150百万バーツ（約400百万円※）
※１バーツ＝2.65円で換算
（６） 出資比率 興研株式会社 100%
（７） 代表者 社長 堀口展也（当社 常務取締役 製造本部担当）
（８） 事業開始 平成26年（予定）

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

(1) ชื่อสยาม KOKEN จำกัด (2) สถานประเทศจังหวัดชลบุรีประเทศไทย(ของความเสียหายโดยตรงของพื้นที่น้ำท่วมปีที่แล้ว) (3) การผลิตของธุรกิจเนื้อหาผ้าอ้อม respirators (4) สร้าง 11/2012 (วางแผน) (5) ทุน 150 ล้านบาท (ประมาณ 400 ล้าน *)* ที่ 1 บาท = 2.65 เยน เทียบเท่า (6) อัตราส่วนหลวงซิ kaken จำกัด จำกัด 100% (7) ผู้แทนประธาน nobuya HORIGUCHI (ของกรรมการบริหาร ฝ่ายผลิต) (8) เริ่มต้นธุรกิจ 0/2014 (วางแผน)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

(1) ชื่อ บริษัท สยาม Koken LTD.
(2) ที่อยู่ประเทศไทยจังหวัดชลบุรี
(ที่อยู่ในภูมิภาคที่ยังไม่ได้ถูกยัดเยียดให้เกิดความเสียหายโดยตรงจากน้ำท่วมปีที่ผ่านมา)
(3) การผลิตและการขายของหน้ากากกันฝุ่นทิ้งธุรกิจ
(4) สถานประกอบการ Heisei 24 พฤศจิกายน (วางแผน)
(5) เงินทุน 150 ล้านบาท (ประมาณ 400 ¥ 1000000 ※)
※ 1 บาท = 2.65 ¥ในแง่
(6) สัดส่วนการถือหุ้น Koken จำกัด 100%
(7) ผู้แทนประธาน Horiguchi นิทรรศการ ชินยะ
(กรรมการผู้จัดการฝ่ายการผลิตของเราในค่าใช้จ่าย) (8) การเริ่มต้นธุรกิจในปี 2014 (วางแผน)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

( ๑ ) ชื่อบริษัท : บริษัทสยาม KOKEN LTD.
( ๒ ) ที่ตั้งจ . ชลบุรี , ประเทศไทย
( ในปีที่ผ่านมาโดยตรงของผู้ที่ตกเป็นเหยื่อของน้ำท่วมไม่ได้เป็นของภูมิภาค )
( 3 ) การดำเนินกิจกรรมทางธุรกิจ : อุตสาหกรรมการผลิตและการขายแบบใช้แล้วทิ้งของ
( 4 ) ปี 2545 สร้างขึ้นในวันที่ 24 พฤศจิกายน ( วางแผน )
( 5 ) การใช้เงินในการลงทุน 150 ล้านบาท ( ประมาณ 6,400 ล้านเยน ( * )
* 1 บาท = การแข็งค่าของค่าเงินเยน (2.65
( 6 ) การวิจัยจำกัด ( มหาชน ) ถือหุ้น 100 %
( 7 ) ความสนุกสนานประธานและผู้บริหารระดับสูง , ประธาน , Yuya Horiguchi Exhibition ( กรรมการผู้จัดการในการดูแลของฝ่ายการผลิต
( 8 ) เริ่มประกอบธุรกิจวันที่ 26 มีนาคม ( วางแผน )