「あ、北門さん！おはようございます」ロビーに足を踏み入れると、朝から元

「あ、北門さん！おはようございます」

ロビーに足を踏み入れると、朝から元気な声がかけられた。

「早いねつばさ。おはよう。今日はどこと待ち合わせ？」
「THRIVEの皆さんです。グラビア撮影なんですけど、場所がちょっと遠いんです」

テーブルに近づくとつばさは旅雑誌とタブレット、それとスマホを広げてなにやら作業をしているらしかった。

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

"Oh, Mr. North! Good morning "Stepping into the lobby and brushed cheerful voices from the morning."Early wings. Good morning. Today we meet and where? 」"Are you THRIVE. Jude is, but where little is far.Approached the table and Tsubasa magazine tablet, it spread the Smartphone and I seemed to be doing work.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

"Oh, the north gate san! Good morning"

and set foot in the lobby, was multiplied by the cheerful voice from the morning.

"Early ne wings. Good morning. Where and waiting? Today."
"It's THRIVE of everyone. I'm gravure shooting, location I'm a little far"

approaches the table Tsubasa journey magazine and tablets, the same spread the smartphone something or was seemed are working.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

"Oh, the north gate. Good morning, sir. "Set foot in the lobby, from the morning to the cheerful voice."Early. Good morning. Today, we meet somewhere? ""THRIVE. Gravure shooting, but little far place. "Tsubasa travel magazines and on the table and the upcoming tablets, seemed to have some work to extend it.