先日は突然お伺いしたにも関わらず、お時間を割いていただき、その上お食事

先日は突然お伺いしたにも関わらず、お時間を割いていただき、
その上お食事までご馳走になり、大変ありがとうございました。
先輩にお話を聞いていただき、問題もスッキリと解決できました。
自分の今後を再確認する事も出来ました。
もう一度目標に向かって精進します。
良い結果をご報告できるように頑張りますので、その時にはまた
先輩との楽しいひと時を過ごせたらと思います。
突然の訪問にもかかわらず、
美味しいお食事を用意してくださった
奥様にも重ねて宜しくお伝えください。

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผมก็ถามคุณเกินไปแม้ว่า ขอขอบคุณคุณสละเวลานอกจากอาหารและขนม ขอบคุณมากขอให้พูดคุยกับผู้สูงอายุ และแก้ไขปัญหาผมยังจะยืนยันในอนาคตของตนเองอีกครั้งทำให้ความพยายามในเป้าหมายเวลา ดังนั้นฉันสามารถรายงานผลลัพธ์ดียังฉันจะใช้ความสนุกสนานช่วงเวลาและประสบการณ์แม้จะไปทันทีเขาเตรียมอาหารกับภรรยาของคุณอีกที

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แม้ผมอยากจะขอให้ทุกอย่างฉับพลันในวันอื่น ๆ จะได้รับการสละเวลาของคุณ
มันจะกลายเป็นงานฉลองจนในมื้ออาหาร, ขอบคุณมาก
ผมจะฟังการพูดคุยกับผู้สูงอายุที่เป็นปัญหาก็สามารถที่จะแก้ไขและสดชื่น
นอกจากนี้ยังสามารถนำกลับมายืนยันอนาคตของตัวเอง
และความจงรักภักดีที่มีต่อเป้าหมายอีกครั้ง
เพราะผมจะทำให้ดีที่สุดเพื่อให้สามารถรายงานผลที่ดีของคุณในเวลานั้นยัง
ผมคิดว่าหลังจากที่คุณใช้เวลาที่ดีกับผู้สูงอายุ
แม้จะมีการเยี่ยมชมฉับพลัน
ที่ต้องเตรียมอาหารอร่อย
โปรดให้ความนับถือของฉันยังซ้อนทับบนภรรยา