皆さんご苦労様です。本日営業より正式に受注したAW New-B立上げの

皆さんご苦労様です。
本日営業より正式に受注したAW New-B立上げの展開がプラチンブリ工場でありましたが
まず品質システム監査不合格から数ヶ月かかりやっと合格点を頂き取引き可能な会社と
判断されましたがこれから立上げまでにまだまだ改善していかなければなりませんので
皆のベクトルを合わせてスピードをもって対応していきましょう。
また、FSイベントまであまり時間がありませんのでSAP（製造管理基本計画）を早急に
作成しISO/TS16949の規格要求とAW要求項目を確認し計画的な業務推進をするようお願い致します。
本日のキックオフをもって生産準備段階への移行を判断いたします。

////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขอบคุณทุกคนที่เป็นAW ใหม่ B วันนี้ชนะธุรกิจอย่างเปิดใช้งานมีโรงงานปราจีนบุรีมีแทบไม่ผ่านเกรดการค้าด้านบนสุด ล้มเหลวตรวจสอบระบบคุณภาพครั้งแรกใช้เวลาหลายเดือนเนื่องจากได้กำหนดว่า จากนี้ก่อนการเปิดตัวยังคง มุ่งมั่นที่จะปรับปรุงอย่างต่อเนื่องทุกเวกเตอร์ ลองตอบตัวได้บั่นทอน (แผนการจัดการผลิต) FS เหตุการณ์ไม่มีเวลาดังนั้นกรุณาสร้าง และข้อกำหนดมาตรฐานของ ISO/TS 16949 และความต้องการ AW ธุรกิจเสริมกำหนดจะทิปวันนี้ย้ายไปขั้นเตรียมการผลิตการ////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มันเป็นความยากลำบากที่ทุกคนชอบ
การใช้งานของวันนี้คำสั่งอย่างเป็นทางการ AW ใหม่-B เริ่มต้นขึ้นของธุรกิจ - ได้รับ
แต่ในปราจีนบุรีโรงงานบุรีและการติดต่อของบริษัท เป็นไปได้ที่จะได้รับคะแนนสอบผ่านจะทำใช้เวลาไม่กี่เดือนจากระบบคุณภาพความล้มเหลวในการตรวจสอบ
แต่ก็ตัดสินใจที่ตอนนี้ยืน
มันจะต้องได้รับการปรับปรุงยังคงที่เพราะขึ้นติดต่อLet 's ด้วยความเร็วเพื่อให้เหมาะกับเวกเตอร์ของทุกคน
นอกจากนี้โดยเร็วที่สุดเท่าที่เป็นไปได้ของ SAP (การจัดการการผลิตแผนขั้นพื้นฐาน) ไม่ได้มีเวลามากจนกระทั่งเหตุการณ์ FS
ขอบคุณที่สร้างขึ้นได้รับการยืนยันการวางแผนธุรกิจส่งเสริมข้อกำหนดมาตรฐานและรายการคำขอ AW ของ ISO / TS16949
เราตัดสินการเปลี่ยนแปลงไปสู่ขั้นตอนการเตรียมการผลิตที่จะมีวันนี้เตะออก ////////////////////////////////////////////////// //////////////////////////////////

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผมขอขอบคุณที่คุณเป็นอย่างมาก
ในวันนี้ซึ่งเป็นผู้ได้รับรางวัลในการดำเนินธุรกิจที่เป็นทางการมากกว่าแบบใหม่ที่ AW B เริ่มต้นการทำงานของการติดตั้งใช้งานในโรงงานปราจีนบุรีเป็นครั้งแรกไม่ผ่านการตรวจสอบของระบบคุณภาพ
อาจต้องใช้เวลาหลายเดือนผ่านไปที่มีการจัดการจากจุดที่ฉันต้องการข้อตกลงกับบริษัทที่สามารถถูกกำหนดให้เริ่ม
ขึ้นไปสู่และเรายังต้องปรับปรุงจะต้องเป็นทุกคนร่วมกันกับ vector
ความเร็ว เรามายังให้เวลามาก
จนกว่ากิจกรรม FS เนื่องจากไม่มี ( การบริหารการผลิตขั้นพื้นฐานของ SAP วางแผนโดยเร็วที่สุดเท่าที่จะทำได้เพื่อ
การสร้าง ISO / TS 16949 ข้อกำหนดมาตรฐานและการทบทวนรายการคำขอที่ AW ของแผนธุรกิจในการโปรโมท
วันที่ของการเริ่มทำแบบปิดได้ด้วยการเปลี่ยนไปสู่การผลิตการเตรียมการขั้นที่จะได้รับการกำหนดให้ได้

/ / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /