大阪維新の会の代表を務める大阪市の橋下市長は、いわゆる「大阪都構想」の

大阪維新の会の代表を務める大阪市の橋下市長は、いわゆる「大阪都構想」の賛否を問う住民投票で反対多数となったことを受けて、１７日夜、記者会見し、「市長の任期まではやるが、それ以降は政治家はやらない」と述べ、年内に予定されている次の市長選挙には立候補せず、政界を引退する意向を表明しました。

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เมืองโอซาก้าของนายกฮาชิโมโตะ กลายเป็น ฝ่ายค้านดีมาก และข้อด้อยของวิสัยทัศน์ที่นครโอซาก้าเรียกว่าประชามติ ประกาศความตั้งใจของเขาออกจากตำแหน่งทางการเมือง และไม่ทำคืนเลือกตั้งนายกเทศมนตรีแถลง 17 มีกำหนดการช่วงปลายปีนี้ แรงจูงใจจนถึงระยะของนายกเทศมนตรี แต่ในภายหลังเป็นนักการเมือง "กล่าว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฮาชิโมโตะนายกเทศมนตรีเมืองโอซาก้าซึ่งทำหน้าที่เป็นตัวแทนของโอซาก้าฟื้นฟูสมาคมในการตอบสนองที่เป็นตัวเลขตรงข้ามในการลงประชามติที่จะถามข้อดีและข้อเสียของสิ่งที่เรียกว่า "โอซาก้าริเริ่ม" คืนที่ 17 การแถลงข่าวจนวาระการดำรงตำแหน่งของ "นายกเทศมนตรี จับ แต่เพราะมันก็บอกว่าไม่ทำนักการเมือง "ก็ไม่ได้ใช้สำหรับการเลือกตั้งนายกเทศมนตรีต่อไปซึ่งมีกำหนดในตอนท้ายของปีที่มีการประกาศความตั้งใจที่จะลาออกจากการเมือง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โอซากาของยุคสมัย Meiji Restoration , ผู้อำนวยการบริหารของสมาคมเมือง Osaka ที่ใต้สะพานนายกเทศมนตรีของโอซากาประเทศญี่ปุ่นที่ได้รับการเรียกขานว่า " แนวคิด " ของการออกเสียงประชามติในด้านตรงข้ามกับหมายเลขที่อยู่ในแนวเดียวกับวันที่ 17 ที่กดประชุมคำของนายกเทศมนตรีคือจะต้องทำอะไรและรุ่นที่ใหม่กว่าเป็นนักการเมืองไม่ได้ทำให้เขากล่าว " ซึ่งได้รับการกำหนดไว้สำหรับในปีนี้ในส่วนต่อไปนี้โดยไม่มีการแสดงออกของผู้สมัครนายกเทศมนตรีความตั้งใจของเขาในการพ้นจากตำแหน่งการเมือง .