渡辺K殿お世話になります。 ERPのインプットできたようです。 7月に

渡辺K殿

お世話になります。
ERPのインプットできたようです。 7月に処理すべき案件のようです。
ただし、結果がうまく反映できいるかどうか
月曜日に経理に確認してもらいます。

以上、ご連絡いたします。


NSTL 降旗

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Mr. Watanabe k

Thank you for your help.
It seems to be input of erp. It seems to be projects to be processed in July.
However, you have to check the accounting result to
Monday whether to reflect well.

Or more, we will contact you.


Nstl FURIHATA

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Watanabe K,

I'll stay.
ERP seems to have input. Seems to be a case should be processed in July.
However, results can be reflected well or not, whether or not
accounting notice on Monday.

We will contact more than.


NSTL furuhata

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Watanabe Hall K

is grateful. The
ERP can be input. In July, the deal should be processed.
however, the result is that you can reflect well
Monday to check the accounting.

or more, we will contact you. Mr. Furuhata NSTL