上昇端ドグ位置調整方法
Rising edge dog position adjustment method
写真1,2,3の矢印は上昇端のドグを指しています
Arrow photos 1, 2, and 3 points to the dog of the rising edge
1ポンチについている近接センサー用ドグの一番外側が上昇端のドグになります。(写真1)
Outermost proximity sensor for the dog who is about punch will be the dog of the rising edge. (Photo 1)
2ラムを手動で上昇端まで上げた後、上昇端のドグをセンサーから外します。(写真2)
After raised to manually rising edge the ram, and remove the dog of the rising edge from the sensor. (Photo 2)
3この状態で、手動でラム上昇を行いシリンダーの動作端まで上昇させます
(負荷がかかり、音が出てくるまで上昇させます)
In this state, it is raised to the operating end of the cylinder is carried out manually ram rising
(Load is applied, I was raised to sound comes out)
4その状態で上昇端のドグの中心を近接センサーの中心と合わせる位置に固定します。(写真3)
To secure the center of the rising edge of the dog in position to align with the center of the proximity sensor in t that state. (Photo 3)
以上で、ドグ位置の調整は完了です。
This completes the adjustment of the dog position.