私は一言二言彼に謝りながら、相手の具合を見ようと目をやると、そこには、

私は一言二言彼に謝りながら、相手の具合を見ようと目をやると、そこには、長身でがっしりとした、体躯の大柄な男が立ち竦んでいた。

薄暗く、コートのフードで頭髪を覆っていたので表情や髪型が良くわからなかったが、非常に逞しい眉の、鼻梁のたかい、そしてきつい眼差しをした男であった。

相手も私にすみません、と消え入りそうな、しかし芯が通る声でそう告げると、慌ててエレベーターの中に入り込み、しりもちしたままに座りこんでいる私に手を貸そうとしたのか、彼はポケットから手を差し出そうとした。
が、思い留まったように腕をそのままに、手を貸そうとはしなかった。

その代わり、もういちど、今度ははっきりと謝罪の言葉を僕にかけると、深く頭を下げた。

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฉันคำสั้น ๆ ได้ จะเป็นคนใหญ่ไปขอโทษเขาดูที่สภาพของบุคคล และ และ ใจจริง กับร่างกายมิติ ในคนที่มีลักษณะของสีหน้า และทรงผมได้ไม่ดีเนื่องจากมันถูกครอบคลุมผมในศาลอาหาร แต่แข็งแรงมากคิ้วริดจ์สูง และแน่น แก้ฉันคู่แข่งเป็น และ แต่พยายามให้มือของเขาจากกระเป๋าเขา หรือพยายามเกื้อฉันนั่งเฉยไม่ panicking และบอกฉันในเสียงการเดินทางเข้าไปในลิฟท์ คุณ pratfallและยึดแขน เกื้อ ฉันไม่แทน ครั้ง ตอนนี้ชัดเจนขอโทษต่อฉัน และลงลึก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในขณะที่ขอโทษเขาฉันคำหรือสองและทำตาของคุณและพยายามที่จะเห็นสภาพของอีกฝ่ายมีคนอ้วนและสูงชายร่างใหญ่ของความสูงที่ได้รับการเป็นอัมพาต ราง แต่ดังนั้นฉันปกคลุมผมในศาลในการแสดงออกเครื่องดูดควันและทรงผมที่ไม่ได้รู้กันคิ้วแข็งแรงมากสะพานจมูกสูงและเป็นคนที่ดูแน่น ผู้ชายยังเสียใจที่ฉันและมีแนวโน้มที่ Kieiri แต่เมื่อบอกด้วยเสียงเพื่อให้ผ่านที่หลักและเป็นความหวาดกลัวที่จะเข้าไปในลิฟท์หรือพยายามที่จะยืมมือให้ฉันคุณกำลังนั่งอยู่ในซาก pratfall เขากระเป๋า ผมพยายามที่จะ Sashidaso มือจาก มีแขนเหมือนเดิมในขณะที่ยังคงคิดว่าผมไม่ได้ไปยืมมือ แต่อีกครั้งและเมื่อนำไปใช้กับคำพูดของฉันขอโทษอย่างเห็นได้ชัดในขณะนี้ก็ลดลงหัวลึก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผมต้องขอโทษสำหรับคำหรือสอง เห็นฝ่ายตรงข้ามและดูมีสูง ร่างกายแข็งแกร่งของผู้ชายใน立ち竦ん . เสื้อมันสลัวผมคลุมอาหารอร่อยมาก ผมยังดูไม่ สไตล์ แต่แข็งแรงมาก สะพานสูง จมูก คิ้ว และตาแน่น ฉันขอโทษนะ ถ้าแฟนผมด้วย แต่เสียงที่กระซิบแผ่วเบาผ่านแกน และเข้าไปในลิฟต์เขาทิ้งให้ผมยืมมือและนั่งลง เขาออกมาจากกระเป๋าของเขาและถือมือ ดังนั้น ฉันคิดว่ามันยังคงเหมือนเดิม ไม่ได้ยืมมือ สถานที่อีกครั้ง เวลานี้กับคำขอโทษที่หัวผม และจมลงลึก