A Miserly Acceptance RateJapan has

A Miserly Acceptance Rate
Japan has done less than any other large democracy to alleviate the refugee crisis through granting asylum. That is despite its having acceded in 1981 to the UN Convention Relating to the Status of Refugees and having implemented procedures the following year for handling applications for refugee status. Applicants who obtain refugee status in Japan receive permanent-residence visas and become eligible for the national health and pension programs and for other social welfare assistance. The number of applicants for refugee status in Japan, mainly Asians, has increased sharply since 2010, when Japan began participating in the UNHCR’s refugee resettlement program.
The resettlement program provides for finding permanent homes for persons already residing in refugee camps outside their nation of birth. The UNHCR seeks to achieve peaceful repatriation where possible and long-term accommodation as necessary in refugees’ first-stop sanctuaries. It emphasizes, however, that third-nation resettlement is a crucial complement to those approaches in addressing the refugee crisis.
According to government figures released in March 2015, Japan’s Immigration Bureau received 5,000 applications for refugee status in 2014. That was a surge of 1,740 over the previous year. Unfortunately, the bureau approves only a minuscule percentage of the applications received.
Japan ostensibly adheres in its application-handling procedures to the Refugee Convention’s definition of a refugee: someone who “owing to well-founded fear of being persecuted for reasons of race, religion, nationality, membership of a particular social group or political opinion, is outside the country of his nationality and is unable or, owing to such fear, is unwilling to avail himself of the protection of that country; or who, not having a nationality and being outside the country of his former habitual residence as a result of such events, is unable or, owing to such fear, is unwilling to return to it.” But the Immigration Bureau found only 11, or just 0.2%, of the 5,000 applicants in 2014 to be worthy of recognition and asylum as refugees.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อัตรายอมรับ Miserlyญี่ปุ่นได้ดำเนินการใด ๆ ที่น้อยกว่าประชาธิปไตยขนาดใหญ่อื่น ๆ เพื่อบรรเทาวิกฤตผู้ลี้ภัยให้ลี้ภัยถึง ในปี 1981 ที่แม้ มีของมีภาคยานุวัติสารในอนุสัญญาว่าด้วยสถานะผู้ลี้ภัยและมีภายใต้ขั้นตอนการดำเนินการปีต่อไปสำหรับการจัดการโปรแกรมประยุกต์สำหรับสถานะผู้ลี้ภัย ผู้ที่ได้รับสถานะผู้ลี้ภัยในประเทศญี่ปุ่นได้รับอยู่อาศัยถาวรวีซ่า และรับ สำหรับโปรแกรมสุขภาพและเงินบำนาญแห่งชาติ และความช่วยเหลือสวัสดิการสังคมอื่น ๆ จำนวนผู้สมัครสถานะผู้ลี้ภัยในประเทศญี่ปุ่น ส่วนใหญ่เป็นชาวเอเชีย เพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็วตั้งแต่ 2010 เมื่อญี่ปุ่นเริ่มเข้าร่วมโครงการตั้งถิ่นฐานของผู้ลี้ภัยของยูเอ็นเอชซีโปรแกรมตั้งถิ่นฐานใหม่ให้หาบ้านถาวรสำหรับท่านที่อาศัยอยู่ในค่ายผู้ลี้ภัยนอกประเทศของเขาเกิดแล้ว ยูเอ็นเอชซีพยายามเพื่อให้บรรลุส่งกลับเงียบสงบได้ และระยะยาวที่พักตามความจำเป็นในวิหารหลังแรกหยุดของผู้ลี้ภัย เน้น อย่างไรก็ตาม ตั้งถิ่นฐานประเทศที่สามที่นี้สำคัญเหล่านั้นแนวทางในการจัดการวิกฤตผู้ลี้ภัยสำนักงานตรวจคนเข้าเมืองของญี่ปุ่นได้รับใช้งาน 5000 สำหรับสถานะผู้ลี้ภัยใน 2014 ตามตัวเลขรัฐบาลออกมีนาคม 2015 ที่มีการหลั่งไหลของปีค.ศ. 1740 ปีก่อนหน้านี้ อับ สำนักอนุมัติจิ๋วเปอร์เซ็นต์ของการใช้งานที่ได้รับญี่ปุ่นอย่างเห็นได้ชัดสอดคล้องในกระบวนการจัดการประยุกต์ข้อกำหนดของอนุสัญญาผู้ลี้ภัยของผู้ลี้ภัย: คนที่ "เนื่องจากกลัวที่ดีขึ้นของการถูกแกล้งสำหรับเหตุผลของการแข่งขัน สัญชาติ ศาสนา เป็นสมาชิกของเฉพาะ กลุ่มสังคมหรือความเห็นทางการเมือง ต่างประเทศสัญชาติของเขา และไม่สามารถ หรือ เนื่องจากความหวาดกลัวเช่น unwilling การใช้ตัวเองของประเทศ หรือไม่ หรือ เนื่อง จากความหวาด กลัวดังกล่าว คือใคร ไม่มีมีสัญชาติ และการต่างประเทศของเขาอดีตเคยเป็นผลมาจากเหตุการณ์ดังกล่าว unwilling การกลับไป" แต่ที่พบเพียง 11 หรือเพียงแค่ 0.2% ของผู้สมัคร 5000 ในปี 2557 จะคุ้มค่าของการรู้จำและลี้ภัยเป็นผู้ลี้ภัย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตระหนี่รับอัตรา
ญี่ปุ่นได้ทำน้อยกว่าประชาธิปไตยขนาดใหญ่อื่น ๆ เพื่อบรรเทาผู้ลี้ภัยวิกฤติที่อนุญาตให้ลี้ภัย. นั่นคือแม้จะมีการใช้ลงนามในปี 1981 การประชุมสหประชาชาติที่เกี่ยวข้องกับสถานะของผู้ลี้ภัยและมีขั้นตอนการดำเนินการในปีต่อไปสำหรับการจัดการการประยุกต์ใช้งาน สถานภาพผู้ลี้ภัย. ผู้สมัครที่ได้รับผู้ลี้ภัย สถานะในประเทศญี่ปุ่นได้รับวีซ่าพำนักถาวรและมีสิทธิ์ในการสุขภาพและบำนาญแห่งชาติโปรแกรมและอื่น ๆ ความช่วยเหลือสวัสดิการสังคม. จำนวนของผู้สมัครสำหรับสถานะผู้ลี้ภัยในประเทศญี่ปุ่นส่วนใหญ่ชาวเอเชียที่มีการเพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็วตั้งแต่ 2010 เมื่อญี่ปุ่นเริ่มมีส่วนร่วมใน UNHCR'S ผู้ลี้ภัยโปรแกรมการตั้งถิ่นฐานใหม่.
Resettlement โปรแกรมให้หาบ้านถาวรสำหรับผู้ลังอาศัยอยู่ในค่ายผู้ลี้ภัยนอกประเทศเกิดของพวกเขา. the UNHCR พยายามบรรลุความสงบเอื่อยเฉื่อยที่เป็นไปได้และระยะยาวที่พักตามความจำเป็น ผู้ลี้ภัย 'First-Stop วิหาร. จะเน้น แต่ที่สามประเทศการตั้งถิ่นฐานใหม่คือส่วนประกอบที่สำคัญกับวิธีการผู้ที่อยู่ในที่อยู่ของผู้ลี้ภัยวิกฤติ.
ตามตัวเลขของรัฐบาลปล่อยตัวในเดือนมีนาคมปี 2015 สำนักงานตรวจคนเข้าเมืองของประเทศญี่ปุ่นที่ได้รับ 5,000 การใช้งานสำหรับผู้ลี้ภัยอยู่ในสถานะ . 2014 นั่นคือการหลั่งไหลของ 1,740 กว่าปีที่ผ่านมา แต่น่าเสียดายที่สำนักอนุมัติเพียงร้อยละจิ๋วของการใช้งานที่ได้รับ.
ญี่ปุ่นอย่างเห็นได้ชัดยึดมั่นในการประยุกต์ใช้ในการจัดการขั้นตอนการนิยามของผู้ลี้ภัยการประชุมของผู้ลี้ภัย: คนที่ "เนื่องจาก กลัวดีก่อตั้งขึ้นจากการถูกข่มเหงเพราะ เหตุผลของเชื้อชาติศาสนาสัญชาติสมาชิกของกลุ่มทางสังคมโดยเฉพาะอย่างยิ่งหรือความเห็นทางการเมืองอยู่นอกประเทศสัญชาติของเขาและไม่สามารถหรือไม่เนื่องจากความกลัวดังกล่าวจะไม่เต็มใจเพื่อประโยชน์ตัวเองของ การป้องกันของประเทศนั้น ;. หรือผู้ที่ ไม่ได้มีสัญชาติและที่อยู่นอกประเทศถิ่นที่อยู่ของเขาอดีตเป็นผลมาจากเหตุการณ์ดังกล่าวไม่สามารถหรือไม่เนื่องจากความกลัวดังกล่าวไม่เต็มใจที่จะกลับไป " แต่สำนักตรวจคนเข้าเมือง พบเพียง 11 หรือเพียงแค่ 0.2% ของผู้สมัคร 5,000 ในปี 2014 จะคุ้มค่าของการรับรู้และการขอลี้ภัยในฐานะผู้ลี้ภัย