Tin Win: In Japan, many illegal for

Tin Win: In Japan, many illegal foreign workers have lost their jobs because of the recession. Most of
them have not consulted with the official agency; therefore the number of the unemployed announced
by the government does not include these foreign workers. The policies by the Japanese government
are discriminative. They have more protective measures for Brazilians of Japanese extraction but no
support for refugees who have no home to go back to. The media plays a very important role in publicizing this situation. The local governments also have a large role to play.

For Burmese refugees in Japan, no efficient local integration program is available. The Burmese
refugees in Japan today are people who had made applications for RSD and were recognized as
refugees. They are not resettled refugees. It is therefore different from third country resettlement cases.
Many of the Burmese refugees here are devoting themselves into political activities for democracy in
Burma and therefore lack a clear view of how to lead their lives in Japan. It becomes necessary for
them to think about their children’s education and the longer term settling into life in Japan.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ชนะดีบุก: ญี่ปุ่น แรงงานต่างด้าวผิดกฎหมายมากมายได้หายงานเนื่องจากภาวะถดถอย ส่วนใหญ่ของพวกเขาไม่ได้ปรึกษากับตัวแทนอย่างเป็นทางการ ดังนั้นจำนวนของ unemplyed ที่ประกาศโดยรัฐบาลไม่มีแรงงานต่างชาติเหล่านี้ นโยบายจากรัฐบาลญี่ปุ่นมี discriminative มีมาตรการป้องกันเพิ่มเติมสำหรับบราซิลญี่ปุ่นสกัดแต่ไม่การสนับสนุนสำหรับผู้ลี้ภัยที่ไม่มีบ้านจะกลับไป สื่อมีบทบาทสำคัญในการเผยสถานการณ์นี้ รัฐบาลท้องถิ่นมีบทบาทใหญ่ในการเล่นไม่รวมท้องถิ่นที่มีประสิทธิภาพโปรแกรมจะไม่มีผู้ลี้ภัยในประเทศญี่ปุ่น พม่า พม่าผู้ลี้ภัยในประเทศญี่ปุ่นวันนี้เป็นผู้ที่เคยใช้งาน RSD และรับรู้เป็นผู้ลี้ภัย พวกเขาไม่ใช่ผู้ลี้ภัย resettled ดังนั้นจึงแตกต่างจากกรณีการตั้งถิ่นฐานประเทศที่สามของผู้ลี้ภัยพม่านี่จะ devoting ตัวเองในกิจกรรมทางการเมืองเพื่อประชาธิปไตยในพม่า และขาดมุมมองชัดเจนของวิธีการดำเนินชีวิตในประเทศญี่ปุ่น จำเป็นสำหรับพวกเขาจะคิดเกี่ยวกับการศึกษาของเด็กและระยะยาวที่เป็นชีวิตในญี่ปุ่น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Tin Win :. ในประเทศญี่ปุ่นหลายแรงงานต่างด้าวที่ผิดกฎหมายต้องสูญเสียงานของพวกเขาเพราะภาวะเศรษฐกิจถดถอยมากที่สุดของ
พวกเขายังไม่ได้ปรึกษากับหน่วยงานอย่างเป็นทางการข้อกำหนดและเงื่อนไข hotel-ami.de ดังนั้นจำนวนของผู้ว่างงานประกาศ
โดยรัฐบาลไม่รวมถึงเหล่านี้แรงงานต่างด้าวนโยบายตาม. รัฐบาลญี่ปุ่น
อยู่ที่จำแนก. พวกเขามีมาตรการป้องกันอื่น ๆ สำหรับชาวบราซิลของการสกัดญี่ปุ่น แต่ไม่มี
การสนับสนุนสำหรับผู้ลี้ภัยที่ไม่มีบ้านจะกลับไป. สื่อมีบทบาทสำคัญมากในการเผยแพร่สถานการณ์เช่นนี้. รัฐบาลท้องถิ่นยังมีบทบาทสำคัญ การเล่น. สำหรับผู้ลี้ภัยชาวพม่าในญี่ปุ่นไม่มีประสิทธิภาพโครงการบูรณาการในพื้นที่. พร้อมให้พม่าลี้ภัยในประเทศญี่ปุ่นในวันนี้เป็นคนที่ได้ทำโปรแกรมประยุกต์สำหรับ RSD และได้รับการยอมรับว่าเป็นผู้ลี้ภัย. พวกเขาจะไม่อพยพผู้ลี้ภัย. มันจึงแตกต่างจากประเทศที่สาม กรณีการตั้งถิ่นฐานใหม่. หลายแห่งพม่าผู้ลี้ภัยที่นี่อุทิศตัวเองลงในกิจกรรมทางการเมืองประชาธิปไตยในพม่าและดังนั้นจึงขาดมุมมองที่ชัดเจนของวิธีการดำรงชีวิตของพวกเขาในประเทศญี่ปุ่น. มันกลายเป็นสิ่งจำเป็นสำหรับการให้พวกเขาคิดเกี่ยวกับการศึกษาของบุตรหลานและอีกระยะปักหลัก เข้ามาในชีวิตในประเทศญี่ปุ่น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บุกชนะ โดยแรงงานต่างด้าวผิดกฎหมายในญี่ปุ่นหลายคนต้องสูญเสียงานของพวกเขาเนื่องจากภาวะถดถอยของมากที่สุดพวกเขายังไม่ได้ปรึกษากับตัวแทนอย่างเป็นทางการ ดังนั้นจำนวนผู้ว่างงานที่ได้รับการประกาศรัฐบาลไม่รวมแรงงานต่างชาติเหล่านี้นโยบายของญี่ปุ่นและมีมาตรการที่ป้องกันมากขึ้น พวกเขามีการสกัดของญี่ปุ่น แต่ไม่มีชาวบราซิลการสนับสนุนสำหรับผู้อพยพ ที่ไม่มีบ้านให้กลับไปที่สื่อมีบทบาทสำคัญมากในสถานการณ์นี้ เผยแพร่ รัฐบาลท้องถิ่นก็ยังมีบทบาทใหญ่ในการเล่นสำหรับผู้ลี้ภัยชาวพม่าในญี่ปุ่น บูรณาการท้องถิ่น โปรแกรมไม่ที่มีประสิทธิภาพของพม่าในวันนี้ ญี่ปุ่นอพยพคน มีการพิจารณา และการยอมรับ เช่นที่พวกเขาจะไม่ทำให้ผู้ลี้ภัยผู้ลี้ภัยที่จึงแตกต่างจากประเทศที่สามตั้งถิ่นฐาน กรณีหลายของผู้ลี้ภัยชาวพม่าที่นี่จะอุทิศตัวเพื่อประชาธิปไตยในกิจกรรมทางการเมืองพม่าจึงขาดมุมมองที่ชัดเจนของวิธีการที่จะนำชีวิตของพวกเขาในมันกลายเป็นสิ่งจำเป็นสำหรับญี่ปุ่นพวกเขาคิดว่าการศึกษาเกี่ยวกับเด็กของพวกเขา " s ยาวเข้าไปในชีวิตในญี่ปุ่น