アサヒ通信㈱原田様大変お世話になっております。下記のご連絡誠にありがと

アサヒ通信㈱
原田様


大変お世話になっております。
下記のご連絡誠にありがとうございます。

インボイス差し替えの件、ならびにC/NO.27の貨物が月曜申告・同日FLTの件、
承知致しました。

引き続き手配を進めてまいりますので、どうぞ宜しくお願い致します。

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อาซาฮีสื่อสาร co., ltdนาย Haradaมากเราเป็นใครขอบคุณสำหรับติดต่อเราด้านล่างประกาศขนส่งสินค้าขาเข้าอินวอยซ์ และ c/noni27 และ ในวันเดียวกันของ FLT วันจันทร์รู้ว่า เรามีเราจะยังคงจัด ได้โปรดขอบคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อาซาฮี จำกัด การสื่อสารฮาราดะเหมือนฉันกำลังจะกลายเป็นหนี้บุญมาก ติดต่อต่อไปขอบคุณ เรื่องของการเปลี่ยนใบแจ้งหนี้เช่นเดียวกับการขนส่งสินค้าของ C / NO.27 จันทร์เรื่องการยื่นและ FLT วันเดียวกันนั้นเองที่เรารู้ว่า เพราะเราจะยังคงเตรียมการที่จะก้าวไปขอขอบคุณเป็นอย่างมาก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อาซาฮี㈱
ฮาราดะ การสื่อสาร เช่น ความเครียดจะเป็นประโยชน์มาก ติดต่อเราที่ต่อไปนี้ - ขอบคุณ เรื่องของใบแจ้งหนี้และการแทน และ C ไม่มีประกาศในวันเดียวกัน วันจันทร์ 27 FLT สินค้าที่พวกเขารู้ ผมจะเดินหน้าต่อไป การจัด ได้โปรด ขอบคุณ ที่