佐藤さん 9/25ピックアップのUSA直販ペリフェラルにつきまして至急

佐藤さん

9/25ピックアップのUSA直販ペリフェラルにつきまして至急確認願います。（今日、電話します。）

添付資料を送付します。

Peripharal-GWには、大きく２タイプある。（①通常のPeripharalと、②新規追加になったHalberd,gladiuseなどのPPIタイプ）

【確認事項】
①②ともに、IFUに、代理店ラベルAMK-DL737 Ver1を貼るかどうか？

【確認する理由】
手順書 代理店別出荷要求には、①②ともに代理店ラベルを貼ることになっている。
一方、
包装図は、
①は、代理店ラベルを貼ることになっている
②は、代理店ラベルを貼ることになっていない。

池嵜

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นายซา สหรัฐอเมริกาโดยตรง 9 ต่อพ่วง / 25 รับกรุณายืนยันโดยเร็วที่สุด (วันนี้ โทรศัพท์ ） ส่งสิ่งที่แนบ ใน Peripharal-GW พิมพ์ 2 (Peripharal (1) ปกติ และ (2) PPI ชนิดเช่น Halberd ถูกใหม่ gladiuse) [ถาม] (1) (โพสต์ 2) หน่วยงานป้าย AMK DL737 Ver1 IFU หรือไม่ [เหตุผลที่จะตรวจทาน](1) ในหน่วยงาน ส่งคำขอคำแนะนำ (2) ได้กลายเป็น ทั้งติดป้ายชื่อหน่วยงานในทางตรงข้ามภาพประกอบบรรจุภัณฑ์(1) ป้ายชื่อเป็นตัวแทนควร(2)ป้ายหน่วยงานที่ไม่ 池嵜

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นายซาโตและโปรดยืนยันเร็วที่สุดเท่าที่เป็นไปได้ในเรื่องเกี่ยวกับการขายอุปกรณ์ต่อพ่วงสหรัฐอเมริกาโดยตรง 9/25 รถกระบะ (วันนี้คุณโทร.) เราจะส่งเอกสารที่แนบมา Peripharal-GW มีสองชนิดที่มีขนาดใหญ่ (①และ Peripharal ปกติ②ง้าวกลายเป็นสมาชิกใหม่ประเภท PPI เช่น gladiuse) [เรื่องการตรวจสอบ] ว่า①②ร่วมกันเพื่อ IFU ใส่ป้ายชื่อหน่วยงานที่ AMK-DL737 Ver1? [การมีเหตุผลที่จะยืนยัน] หน่วยคู่มือขั้นตอนการจัดส่งการร้องขอก็ควรจะติดกันฉลากหน่วยงาน①② บนมืออื่น ๆ , บรรจุแผนภาพ①ควรจะใส่ป้ายชื่อหน่วยงานที่②ไม่ควรจะใส่ป้ายชื่อหน่วยงาน ไอค์嵜

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นาย Sato

ตัวแปลงจากการรับสินค้าโดยตรงสำหรับอุปกรณ์ต่อพ่วงในสหรัฐอเมริกาให้แน่ใจว่าโดยเร็วที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ ( ในวันนี้ฉันจะโทรหาคุณได้ )

เพื่อส่งเอกสารแนบได้

Peripharal GW Big 2 แบบพิมพ์ได้ ( ตามปกติและ Peripharal 1 หากต้องการเพิ่มผู้ติดต่อใหม่ 2 Halberd , gladiuse PPI พิมพ์เช่น )
:
12
( ตรวจสอบทั้งป้ายชื่อเอเจนซี่ IFU AMK DL Ver 1 737 แผ่นเทปกาวหรือไม่ ?

"
คำแนะนำ : เหตุผลที่เป็นไปได้ที่จะตรวจสอบคำขอของหน่วยงานเพื่ออีกลำ12 สองหน่วยงานที่คุณป้ายชื่อได้
ในทางตรงกันข้าม

1 บรรจุภัณฑ์รูปที่เป็นผู้จัดจำหน่ายที่คุณจะมีป้ายไปให้คู่ค้า
2 ที่คุณไม่มีป้ายชื่อในได้ รหัส ISBN 7-115 -10541


Pond