納期問題で大変なご迷惑をお掛けして申し訳ありません。受注増と染色キャパ

納期問題で大変なご迷惑をお掛けして申し訳ありません。
受注増と染色キャパ縮小が重なり例年にない混乱が生じているのが現実です。
まだ峠は越えておりませんが何とか挽回できるように現場にもハッパをかけております。
ご無理申しますが宜しくお願い致します。

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขออภัยในปัญหาที่จัดส่งสะดวกใบสั่งเพิ่มและลดกำลังการผลิตย้อมสีผิดปกติสับสนทับซ้อนเป็นเรื่องจริงย้ายของเรากระตุ้นให้บนเว็บไซต์เพื่อให้คุณสามารถแลกตัวเองอย่างใดนั้นยังคงไม่เดือนขอบคุณนี้เป็นไปไม่ได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขอโทษที่ทำให้คุณไม่สะดวกที่ดีในปัญหาเวลาการส่งมอบ
ความจริงก็คือความสับสนในการลดกำลังการผลิตที่ทับซ้อนกันย้อมสีประจำปีและเพิ่มขึ้นในการสั่งซื้อไม่ได้เกิดขึ้น
ถึงแม้ว่าเราจะยังไม่ผ่านมีมากกว่าเรายังระเบิดในที่เกิดเหตุเพื่อให้สามารถที่จะจับขึ้นอย่างใด
ชื่อของฉันคือคุณไม่มีเหตุผล แต่ขอบคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มีปัญหาเกี่ยวกับเวลาจัดส่ง เราขออภัยในความไม่สะดวกเพื่อลดความซ้ำซ้อนและสามารถย้อมสีสามารถเกิดได้โดยความเป็นจริงในด้านการสร้างยังอยู่เหนือผ่านและไม่สามารถกู้คืนคุณต้องขอบคุณ