ATTN: （株）三葉製作所 御中TO: 縄井様いつもお世話になってお

ATTN: （株）三葉製作所 御中
TO: 縄井様

いつもお世話になっております。
IRCT WN＠細井と申します。

首記の件に関しましての見積り検討ですが、如何でしょうか？
来週月曜日（2月10日）、再投資予算会議が開催されます。
何とか今週中までに何らかのご回答をお願い致します。

御社NGとなった場合に早急に他の動きを行っていかなくてはなりません。

それと現在比較資料も再度作成しなおしを行っておりまして
御社押出機90mmと70mmの押出能力は次回当たり何Kgになりますでしょうか？

お忙しい所、誠に申し訳御座いませんが、宜しくお願い致します。

以上、ご報告・ご連絡申し上げます。
不明点・問題等、御座いましたならご連絡下さい。

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Attn: (หุ้น) Mitsubaseisakujo รัก
ไป: นาหวายเช่น

ฉันเสมอดูแล
ฉันชื่อ irct WN @ Hosoi

มันคือการศึกษาการประเมินที่เกี่ยวข้องกับเรื่องที่กล่าวถึงคอ แต่วิธีการที่มันอาจจะมี
(10 กุมภาพันธ์) ที่ประชุมงบประมาณลงทุนใหม่จะจัดขึ้นในวันจันทร์หน้า
ขอบคุณสำหรับคำตอบของบางอย่างขึ้นในสัปดาห์นี้อย่างใด

คุณไม่ควรจะเป็นอย่างที่เราทำในการเคลื่อนไหวของอื่น ๆ ให้เร็วที่สุดเท่าที่เป็นไปได้เมื่อมันกลายเป็น ng บริษัท ของคุณ

ในการเปรียบเทียบวัสดุเดียวกันแม้ว่าผมจะได้รับการทำที่จะสร้างใหม่อีกครั้งในขณะนี้
ต่อไปสิ่งที่กิโลกรัมต่อความสามารถในการอัดขึ้นรูปของ 70mm และ 90mm เครื่องอัดรีด บริษัท ของคุณหรือคุณจะเป็นอย่างไร

สำนักงานไม่ว่างฉันขอโทษจริงๆ แต่ขอบคุณ

เพิ่มเติมสำหรับการรายงานและการติดต่อคุณ
โปรดติดต่อปัญหาจุดไม่ทราบ ฯลฯ ถ้ามี

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ติดต่อ: mitsuba ในการผลิตระดับ
ถึง: 縄井ชอบ

เสมอแล้วฉัน
ชื่อ IRCT ดับเบิ้ลยูเอ็นแอ Hosoi

เรียนเกี่ยวกับมุมมองของคอ แต่วิธีประเมินหรือไม่
สัปดาห์ถัดไปจันทร์（） 2/10 ลงทุนงบการประชุมจะจัดขึ้น
อย่างใด ระหว่างสัปดาห์เพื่อการตอบสนองบางชนิดกรุณา

ถ้า NG ของคุณเคลื่อนไหวอื่น ๆ เร็ว ๆ นี้เราจะไม่

มันตอนนี้บทความเปรียบเทียบยังสร้างขึ้นใหม่ และดำเนินการดี
ความสามารถในการแสดงผลแบบ 90 มม.และ 70 มม.ของ extruder จะต่อเวลาต่อกิโลกรัมจำนวน

งานในสำนักงาน ขอแท้จริง แต่สุดปรารถนา

รายงานและติดต่อคุณต้องการ
กรุณาติดต่อเราหากคุณถาม ปัญหา ฯลฯ ...

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นายถึง: honewort seisakujo
ไปยัง:เชือกเป็นอย่างดี. co . th . - เหมือน

อยู่เสมอได้รับการดูแล.
ฉัน irctwn @ hosoi

มันเป็นการตรวจประเมินว่าผมเกี่ยวข้องกับเรื่องของคำอธิบายของคอแต่(เดือน กุมภาพันธ์ 10 )การประชุมแบบจำกัดงบประมาณ plowback ที่จะมีการประชุมในวันจันทร์
ถัดไปได้อย่างไรจะเป็น
มันเป็นเพียงและถามถึงบางชนิดของคำตอบไม่รู้ว่าในช่วงสัปดาห์นี้

เมื่อคุณกลายเป็นบริษัทของคุณไนจีเรียคุณจะต้องทำการเคลื่อนไหวอื่นๆทันที

しなおしをทำให้ขึ้นบรรทัดเอกสารการเปรียบเทียบกับมันอีกครั้งและ
ผมสงสัยว่าความสามารถสำหรับการส่งออกมาจากเป็นเครื่องจักรในบริษัทของคุณ 90 มม.และ 70 มม.เป็นกก.ใดๆต่อในครั้งถัดไปที่

สถานที่ที่พลุกพล่านเป็นขอ อภัย จริงๆแต่ขอบคุณคุณเป็นการล่วงหน้า

รายงานที่เชื่อมต่อกับสิ่งที่ได้กล่าวถึงไว้ทางด้านบน
หากมีจุดที่ไม่รู้จักปัญหาโปรดติดต่อได้.