富田さん 小島さん先ずは日本語で確認させて下さい。この監査の被監査者、

富田さん 小島さん
先ずは日本語で確認させて下さい。
この監査の被監査者、すなわちオーディティーはホントにMMTHだけなのですよね？
従来のロシア監査は届出者、すなわちサブミッターが費用負担する前提でしたが。。。
MMTHに予算が無いことは説明済みですが、その調整をプロジェクトとMMTH間で既に実施されていると言うことでしょうか？
QC配下の報告が悪いのかも知れませんが、私は何も公式には聞かされておりません。
UTHENGM宛にお手紙を書かれておりますが、彼自身との調整結果も含め経緯などを、お手数ですがお知らせ下さい。

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Tomita's KojimaFirst of all, let me confirm in Japan.Recipient audit this audit, i.e. audio properties are only MMTH really is?Could cost the applicant, i.e. the submitter assumes audit of Russia.Would you say MMTH there budget is discussed, but adjust the MMTH between project and already implemented?Under the QC report is wrong, but I not told anything official.Letters are written UTHENGM addressed to the adjustments and he is including history, please please let us know.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Tomita Mr. Kojima's
first, we would like to confirm in Japanese.
Auditee of this audit, ie it's Auditorium tea I just MMTH Really?
Traditional Russian audit notifier, that is, the submitter was a prerequisite to bear the cost. . .
Whether it is not the budget is already explained, it would be to say that the adjustment has already been carried out between the project and the MMTH to MMTH?
Reporting under the QC does not maybe bad, but I is not heard nothing officially.
We have written your letter addressed to UTHENGM but, like the adjustment results, including history of his own, sorry to trouble you, but please let us know.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Tomita Ms. Kojima at first in the Japanese like to confirm. This audit of the audit, i.e. the audience really MMTH tea is it? The traditional Russian audit report, but that is a premise to the submitter cost burden. To MMTH budget can not be adjusted, but to say between projects and MMTH already carried out? A bad report under the control of QC might be, I do not hear anything official. AtBut to UTHENGM written letters, such as history, including his own, and as a result of the adjustment, sorry to trouble you, but please let me know.