小池様お世話になっております。朝日航洋の池田です。Nichapatさん

小池様

お世話になっております。
朝日航洋の池田です。

NichapatさんとTaweep先生とのやり取りについて、概略で良いのでご教示いただければ助かります。
Taweep先生のコメントについては内容理解しています。
Nichapatさん添付のドキュメント内容とそれがどの時点（タイ側で輸入/輸出/両方？）で必要になるのか等々、簡単で構いません。

お忙しいところ申し訳ございませんがよろしくお願いいたします。

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Koike asWe are indebted.Asgent, Ikeda's.It survives Nichapat and Taweep teacher interaction, in general good so inform me would be greatly appreciated.Taweep teacher comments and understanding.Nichapat San attached document content and it is at any given time (on Thailand's import / export or both? ) In need?, easy as can be.Thank you sorry you're busy.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Koike like

we are indebted.
Asahi Ikeda of Aero.

For interaction with Nichapat san and Taweep teacher, it will be saved if you can teach so good in a schematic.
Taweep for teacher comments we understand the contents.
Document content and it is any point in the Nichapat's attachment (imported Thai side / export / both?) And so on what is needed in, it does not matter in the simple.

Sorry busy place, but thank you.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Mr. KoikeAnd a pleasure to work with you.The Asahi aero Ikeda.On the Nichapat to Taweep teacher exchanges, so I would appreciate a good outline and teaching.The teacher Taweep comment content understanding.Nichapat and attached document content when it (in both side Thailand? Import / export. It will be necessary in a simple, and so on.I"m sorry, please don"t bother you.