調達管理室 集中調達部 生産財輸出課 吉川殿いつもお世話になっておりま

調達管理室 集中調達部 生産財輸出課 吉川殿

いつもお世話になっております。
TNC品管の千葉と申します。

本件、納期はいつになるでしょうか。
お忙しいところ申し訳ないですが、ご確認いただけますようお願いいたします。

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สำนักงานการจัดการจัดซื้อส่วนกลางจัดซื้อสินค้าส่งออกส่วนโยะชิกะวะเราจะเป็นใครชื่อของฉันคือ ชิบะ TNC ผลิตภัณฑ์หลอดในกรณีใดๆ เวลาจัดส่งคือเพื่อ ให้แน่ใจว่า คุณไม่ว่างขออภัย ขอบคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การจัดซื้อจัดจ้างสำนักงานกลางการบริหารการจัดซื้อจัดจ้างฝ่ายการผลิตสินค้า Yoshikawa Hall

มันเป็นไปได้เสมอทุกครั้งเพื่อความเพลิดเพลินใจที่ได้
TNC ชิบะและผมของท่อดูดฝุ่น

สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับการส่งมอบได้ตลอดเวลาหรือไม่ ?
ให้เวลาออกจากกำหนดการที่วุ่นวายของคุณขออภัยเราแต่เราไม่ได้ขอแนะนำให้คุณตรวจสอบได้