いつもお世話になっております。MV3000C生産にあたり、ロッドメーカ

いつもお世話になっております。
MV3000C生産にあたり、ロッドメーカーより供給計画が出ました。
それに伴い、以下が日本からの1月出荷計画となります。

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

I am always taken care of.
Upon mv3000c production, supply plan came out from the rod manufacturer.
In accordance with this, do this, follow January shipment plan from Japan.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Always serve.
MV3000C production, the rod manufacturer supply planning is out.
Following is 1 month from the Japan shipping plans, along with it.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Thank you for your cooperation.
On MV3000C production, a supply plan was given from a rod maker.
With it, the following becomes the shipment plan in January from Japan.