マッサージの資格のない店による健康被害の相談が相次いでいる。 厚生労働

マッサージの資格のない店による健康被害の相談が相次いでいる。

厚生労働省は、消費者庁から約１０００件の被害相談の情報提供を受け、被害を与えた疑いのある無資格の約３３０店舗を特定した。ただ被害の実態把握が難しく、今後、消費者庁や自治体と連携し、被害相談を受けて速やかに保健所が調査に乗り出す体制を整えたい考えだ。

「全身マッサージを受け、肋骨（ろっこつ）を骨折した」「歩行困難になった」。独立行政法人「国民生活センター」には、そんな相談が寄せられている。

２０１３年度の相談は金銭トラブルなども含めて１３０４件に上り、０７年度に比べてほぼ倍増した。健康被害の訴えも、１３年度は０７年度の倍の２３２件あり、骨折や脱臼・捻挫のほか、脊髄損傷などもあった。

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ชุดของคำปรึกษาของเกิดจากร้านนวดไม่เสียสุขภาพ

กระทรวงสุขภาพที่ได้รับข้อมูลเกี่ยวกับ 1000 กรณีความเสียหายจากตัวแทนผู้บริโภค ระบุความเสียหายสงสัยไปยังร้านค้าประมาณ 330 เงื่อนไข ผมคิดว่า ยากเพียงสำรวจความเสียหาย อนาคต ความร่วมมือกับหน่วยงานกิจการผู้บริโภคอำเภอ เสียหายให้คำปรึกษากับตัดสินใจทันทีเพื่อตรวจสอบระบบปฏิบัติการสาธารณสุข คุณต้องการตัดแต่ง

'เต็มนวดตัว กับซี่โครงหัก (eguti)' ' เดินกลายเป็นเรื่องยาก "ด้วยชีวิตแห่งชาติสถาบันอิสระบริหารศูนย์ได้รับคำปรึกษาดังกล่าว

ใน 1304 เกือบสองเท่าเมื่อเทียบกับ FY2007 2013 ปรึกษารวมทั้งปัญหาการเงิน ร้องเรียนสุขภาพ 13 ปี 07 x 232 ยังมีสันหลังบาดเจ็บเช่นกระดูกหัก หรือ dislocations เคล็ดขัด ยอก เช่น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ให้คำปรึกษาด้านสุขภาพของความเสียหายที่เกิดจากการนวดอย่างไม่มีเงื่อนไขร้านค้าเป็นหนึ่งหลังจากที่อื่น กระทรวงสาธารณสุขแรงงานและสวัสดิการได้ระบุเกี่ยวกับ 330 ร้านค้าที่ไม่มีเงื่อนไขที่ต้องสงสัยที่ได้รับการให้ข้อมูลเกี่ยวกับการให้คำปรึกษาความเสียหาย 1000 จากกิจการผู้บริโภคหน่วยงานให้เกิดความเสียหาย คิดว่ามันเป็นสถานการณ์ที่เกิดขึ้นจริงเพียงของความเสียหายเป็นสิ่งที่ยากในอนาคตในความร่วมมือกับรัฐบาลท้องถิ่นและตัวแทนผู้บริโภคที่คุณต้องการที่จะสร้างระบบการทำงานของศูนย์สุขภาพเริ่มดำเนินการในการตรวจสอบทันทีหลังจากได้รับการให้คำปรึกษาความเสียหาย "ผมได้รับการนวดร่างกายเต็มซี่โครงร้าว (ซี่โครง)" และ "กลายเป็นความยากลำบากในการเดิน". สถาบันแห่งชาติของ "ศูนย์กิจการผู้บริโภคแห่งชาติของญี่ปุ่น" ให้คำปรึกษาดังกล่าวได้รับการตอบรับ ให้คำปรึกษาของปีงบการเงิน 2013 จํานวน 1,304 การตรวจสอบรวมทั้งยังมีปัญหาทางการเงินดังกล่าวมันก็เกือบสองเท่าเมื่อเทียบกับ FY07 ยังมีบ่นของความเสียหายด้านสุขภาพ 232 รายใน 07 หลายรายการในปี 2001 นอกเหนือจากการเคลื่อนที่แพลงหรือแตกหักก็ยังมีเช่นการบาดเจ็บที่เส้นประสาทไขสันหลัง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การให้คำปรึกษาที่ดีต่อ สุขภาพ ของความเสียหายโดยร้านที่ไม่มีการตรวจสอบคุณสมบัติของการนวดที่เกิดขึ้นต่อเนื่องกันไป แรงงานและสวัสดิการ

ของกระทรวงเพื่อ สุขภาพ ก็การรายงานของการให้คำปรึกษาเกี่ยวกับความเสียหายที่เกิดจาก 1 , 000 หน่วยงานของ ผู้บริโภค และระบุไม่มีเรื่องสงสัยว่า 330 ร้านที่ได้รับความเสียหายได้ แต่ความเข้าใจสถานการณ์จริงของความเสียหายนั้นเป็นเรื่องยากและผมจะทำให้เกิดความเสียหายการให้คำปรึกษาและศูนย์กลางเพื่อ สุขภาพ สาธารณะที่มีการวางแผนการต้องการจะแก้ไขระบบโดยเริ่มการสอบสวนในทันทีในอนาคตในการเชื่อมต่อกับหน่วยงานของ ผู้บริโภค และร่างกายตัวเองที่บังคับใช้

[ผมก็รับบริการนวดที่ออกจากหัวถึงเท้าและแตกออกแนวชายฝั่ง(ろっこつ)][ได้ยากด้วยการเดินเล่นไป]การให้คำปรึกษานั้นจะถูกส่งไปให้หน่วยงานทางปกครอง[ชาติชีวิตศูนย์กลาง] การให้คำปรึกษา

ของปี 2013 รวมถึงปัญหาเงินที่และมีประหม่าใน 1,304 รายและเพิ่มขึ้นเกือบเท่าตัวในการเปรียบเทียบกับ 07 เรามี 232 รายของคู่ของ 07 ใน 13 และการบาดเจ็บไขสันหลังที่มีความเหมาะสมที่จะเกิดความเสียหายต่อ สุขภาพ ที่อื่นที่ไม่ใช่หักกระดูกและทำแพลงทำเคล็ดที่มากเกินไป