こんにちは(*^^*)今日の帰りに、お手紙についてお話しようと思ってた

こんにちは(*^^*)
今日の帰りに、お手紙についてお話しようと思ってたんだけど、リイナがお熱を出して早退してきたので、メールでお伝えします。

今朝、石渡さんにお手紙の詳しい日にちと内容を伝えたので、GW中にパソコンで作ってきてもらいます。
９日(金)にお手紙を配布するので、当日の朝にお手紙を印刷しようと思います。できれば初めてのお仕事なので、みんなでやりたいんだけど、ご都合はいかがでしょうか？

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สวัสดี (*

*)
วันนี้ พูดคุยเกี่ยวกับจดหมายของคุณ และฉันจะ แต่เรออก มีไข้มาก่อน จึงจะบอกในจดหมายกลับบ้าน

เช้านี้ เชื่อจดหมาย Ishiwata รายละเอียดวันที่และเนื้อหา จึง ได้มีการทำคอมพิวเตอร์ระหว่าง GW
พยายามที่จะพิมพ์จดหมายในตอนเช้าในวัน 9, (ศุกร์) เพื่อกระจายจดหมาย ดังนั้นฉันคิดว่า อยากจะทำกับพวกคุณทำงานครั้งแรก ดังนั้นกรุณาสะดวกอย่างไร??

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

(* ^ ^ *) สวัสดี
ผมคิดว่าระหว่างทางกลับบ้านวันนี้พยายามที่จะพูดคุยเกี่ยวกับหนังสือของคุณ แต่ที่เราจะต้องออกจากต้นริน่าจะถูกความร้อนของเราฉันบอกคุณเกี่ยวกับอีเมล เช้าวันนี้เพราะมันบอกวันที่และรายละเอียดเนื้อหาของจดหมายของคุณนาย Ishiwata, ได้รับการทำกับคอมพิวเตอร์ในระหว่างการศึกษา ฉันคิดว่าดังนั้นในการเผยแพร่จดหมายของคุณในวันศุกร์ที่ 9 และพยายามที่จะพิมพ์จดหมายของคุณในตอนเช้าของวันที่ เพราะมันเป็นงานแรกถ้าเป็นไปได้ผมอยากจะทำร่วมกัน แต่อย่างไรความสะดวกสบายของคุณหรือไม่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เพราะอีกครั้งสำหรับการวิ่งมีไข้และด้านซ้ายเป็นช่วงต้นแต่ผมคิดว่าเพื่อพูดคุยเพื่อกลับไปที่การสวัสดี(*

*)
ในวันนี้เกี่ยวกับจดหมายของคุณผมบอกคุณได้โดยอีเมล์

ผมมีคุณให้ทำด้วยเครื่องพีซีที่ใน GW เช้าวันนี้เพราะผมบอกว่าเนื้อหาและวันที่โดยละเอียดของจดหมายของคุณในการ ishiwatari
เพราะผมเผยแพร่จดหมายของคุณในวันศุกร์ที่ 9 ผมตั้งใจจะพิมพ์จดหมายของคุณในช่วงเช้าของวันที่ สำหรับกรณีที่ว่าจะเกี่ยวกับเรื่องนี้หากเป็นไปได้แต่ผมต้องการจะทำด้วยกันเพราะมันเป็นงานแรกที่