上田 社長 お疲れ様です。 彼女の連絡手段の件ですが、普段このような感

上田 社長



お疲れ様です。



彼女の連絡手段の件ですが、普段このような感じです（しぶしぶフォローしているようすですが、質問事項など間接的にシカト、終いには相手が自分で回答探索することになる）。



メール送信すれば回答無いか、よくわからない現状報告をしてきて（先日は「分かりません）でしたが）、はっきりとした回答（どうしてほしいいのか）がありません。



取りあえずファイルは拝見して使える内容があるかどうか確認します。



ただ、私の思い違いかもしれませんが、前から何となく企みがある印象がします。

今回の件は何か言われたので、しぶしぶファイル送信してきたのだと思います。

後々、社長に問われた時は「送りましたが、わからないと言っていました」などと報告するかと予想しています。

そもそもわからないというのは説明がないからわからないというのですが、説明しようとしている努力も見られませんので、それはおかしいと思います。



この間の日邦への送金の件もそのような印象がありました。



ちなみに、この件についてはまだよくわからないので、後から彼女を呼んで直接ファイル見ながら話ししようと思います（向こうから説明しに来たのは社長に言われた時以外非常にまれです）。



特に問題はありませんが、説明だけしておこうと思いました。

もし彼女が「マイクに連絡しました」と言われたら、ちゃんと説明したのか、どう説明したのかなど聞いてみて頂ければと思います。

いずれにしても、何とか意味がわかるようにして、重要事項などある場合、後々お連絡するようにいたします。



以上、どうぞよろしくお願い致します。

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อุเอดะ JUNJI ประธาน ขอบคุณสำหรับการทำงานที่ดี จะแสดงการสื่อสารของเธอมักจะเป็นดังนี้ (ผมฝืนตามบ้านเป็นคำถามรวมทั้งอ้อม Digg ในสุดบุคคลในคำตอบของพวกเขาในการสำรวจ) ส่งจดหมายถ้าคุณตอบไม่ มักจะไม่ทราบว่าสถานการณ์ในปัจจุบัน (ผมดูไม่รู้) เป็น), ไม่มีคำตอบชัดเจน (คืออะไรกับคุณ) ตรวจสอบ เพื่อดูถ้าแฟ้มชั่วคราวเป็นสิ่งที่ฉันเห็น สามารถใช้ อย่างไรก็ตาม ฉันพลาดคุณเกินไป ความประทับใจอาจมีอย่างใดหลอกลวงก่อนผมคิดว่า ผมพูดอะไรทั้งหมดนี้จึงถูกฝืนส่งไฟล์หรือรายงานเมื่อถามภายหลัง ประธานพูดฉัน ส่ง แต่ไม่รู้ และคาดหวังผมคิดว่า มันเป็นเรื่องตลก เพราะความพยายามได้พยายามอธิบายความคิดที่ว่าจากความคิดเริ่มไม่มีคำอธิบาย แต่คุณจะไม่เห็น โอนวันนี้ หลายครั้งที่ประทับใจ ไฟล์โดยตรง โดยวิธี เกี่ยวกับเรื่องนี้ยังไม่ ได้ดังนั้นฉันเรียกว่าเธอ ภายหลังการพูดคุยในขณะที่ดูจะลอง (เมื่อบอกประธานใน และเรียนรู้จากอื่นๆ ก็หายากมาก) ผมคิดว่า มันไม่มีปัญหา แต่ผมจะอธิบายถ้าเธอสั่ง "ติดต่อไมโครโฟน และอธิบายสิ่งที่ผมจะถาม คุณทำในกรณีใด ๆ เข้าใจ จะมีปัญหาที่สำคัญ คุณอาจต้องการติดต่อกับพวกเขาในภายหลัง เพิ่มเติมกรุณาขอบคุณค่ะ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อุเอดะประธานคือไชโยสำหรับการทำงานที่ดี เธอเป็นเรื่องของวิธีการสื่อสารดังกล่าวเป็นความรู้สึกที่มัก (ฉันจะเป็นอย่างนั้น reluctantly're ว่าต่อไปนี้โดยทางอ้อมคำถามดังกล่าว Shikato เพื่อให้บุคคลอื่น ๆ ที่จะตอบการค้นหาบนของตัวเองที่จะนำไป) ไม่ได้คำตอบถ้าส่ง E-mail และมีการรายงานสถานะที่คุณไม่ได้รู้ดี (วันอื่น ๆ "ผมไม่ทราบ) แต่มันก็เป็น) ไม่มีคำตอบที่ชัดเจน (ไม่ว่าจะดี). Hoshi ของในขณะที่เนื้อหาของไฟล์ที่สามารถใช้ในการมอง ตรวจสอบให้แน่ใจว่ามี. แต่มันอาจจะเป็นความผิดพลาดของฉันและความประทับใจที่มีอย่างใดหลอกลวงจากก่อน. เวลานี้เรื่องก็บอกว่าสิ่งที่ผมคิดว่าได้รับอย่างไม่เต็มใจส่งไฟล์ . ต่อมาเมื่อถามว่าจะเป็นประธานาธิบดี "ถูกส่งไปไม่ได้ที่จะบอกว่าเรามีที่จะรู้ว่า" เราคาดหวังหรือไม่ที่จะรายงานเช่น สถานที่แรกเพราะผมไม่ทราบผมไม่ทราบว่าเป็นเพราะมีคำอธิบายไม่มีเพราะไม่ได้เห็นความพยายามที่จะพยายามที่จะอธิบายผมคิดว่ามันเป็นเรื่องตลก เรื่องของการส่งเงินไปในช่วงเวลาของ NichiKuni นี้ยังมีการแสดงผลดังกล่าว โดยวิธีการตั้งแต่เรื่องนี้ผมไม่ทราบว่ายังมากเกี่ยวกับ (หายากมากยกเว้นเมื่อผมได้บอกประธานมาถึงคำอธิบายจากด้านอื่น ๆ ) ที่ฉันจะพยายามที่จะพูดในขณะที่กำลังมองหาที่ไฟล์โดยตรงเรียกเธอในภายหลัง โดยเฉพาะอย่างยิ่งไม่มีปัญหา แต่ผมคิดว่าให้ฉันเพียงแค่อธิบาย ถ้าเธอกล่าวว่า "มันเป็นเรื่องที่จะติดต่อไมค์" สิ่งที่ได้อธิบายไว้อย่างถูกต้องผมคิดว่าคุณพยายามที่จะถามเช่นวิธีการอธิบาย ในกรณีใด ๆ ที่มีความหมายอย่างใดอยู่ในฐานะที่สามารถมองเห็นได้เมื่อมีเรื่องที่สำคัญเช่นเราจะไปที่รายชื่อของคุณในภายหลัง หรือมากกว่าขอบคุณมาก