リプラスの掃出しアタッチメントの構想とその他 報告をします。お時間頂け

リプラスの掃出しアタッチメントの構想とその他 報告をします。
お時間頂けますようお願いします。
※場所が無くて大きな部屋になってしまいました。すいません。
【井東さん、杉本】
準備お願いします。
【タイメンバー】
昨日話したスロープ材の構想の報告をお願いします。
【平出さん】
タイ訳お願いします。
Skypeでタイメンバーから報告してもらいます。
平出さんもskypeお願いします。
Skype for Businessで繋ぎます。
タイメンバーは前半だけでOKです。

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Re 掃出shi attachment concept and the other.Can be like your time, please.* Go anywhere without, I have become a big room. I'm sorry.[Ito, Mr. Sugimoto]Thank you prepare.[Taimember]The concept of slope yesterday spoke of[Hiraide's]Thailand translation please.Have reported taimember on Skype.Hiraide, thank you skype.Connect with the Skype for Business.Taimember is OK in the first half alone.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

The sweep and the attachment of the initiative and the other reports of re-plus.
You can your time as you please.
※ place has become a big room without. Excuse me.
[Jingdong's, Sugimoto]
and prepare please.
[Thailand] members
thank you the report of the concept of slope material that story yesterday.
[Hiraide's]
thank you Thai translation.
Have the report from the Thai members in Skype.
Hiraide's also skype thank you.
Connect with Skype for Business.
Thailand member is OK only in the first half.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

The other is reported to have been discharged and the attachment.Can you give me the time, please.Place this in a large room. Excuse me.Ito, "Mr. Sugimoto.Get ready, please.The Thailand members.Yesterday"s report of slope material plan, please.Hiraide. "Mr.You Thailand translation, please.In Skype have reported from Thailand members.Hiraide Skype, please do.In Skype for Business.The first half of the OK Thailand members only.