ナイジェリア有力紙バンガードは３日、同国東北部を拠点とするイスラム過激

ナイジェリア有力紙バンガードは３日、同国東北部を拠点とするイスラム過激派組織「ボコ・ハラム」が、これまでに拉致した女子生徒を自爆テロの要員としている可能性があると報じた。

ただ、同紙によると、ナイジェリア政府は、女子生徒が自爆テロに関わった事実はないと否定しているという。

同紙は「情報筋」の話として報道。ナイジェリア東北部ボルノ州チボックで４月に拉致された２００人以上の女子生徒が洗脳され、テロ行為に関わっている可能性を指摘した。ロイター通信によると、ナイジェリアでは北部カノの大学で７月３０日、６人が死亡した自爆テロなど１週間に起きた４件の実行犯が女だった。隣のカツィナ州では同日、胸部に爆発物を巻いた女児（１０）が保護され、一緒にいた男女が逮捕されている。（ヨハネスブルク支局 上杉洋司）

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มีความเป็นไปได้ที่บุคลากรของการระเบิดพลีชีพ และ schoolgirls ลักพาตัวใน 3 วันจนประเทศของตะวันออกเฉียงเหนือเพื่อองค์กรอิสลามโต่ง 'Boko Haram' กระดาษมีอิทธิพล Vanguard ไนจีเรียรายงาน

ข้อเท็จจริงอย่างไรก็ตาม ตามหนังสือพิมพ์ schoolgirls Nigerian รัฐบาลเกี่ยวข้องกับการวางระเบิดฆ่าตัวตาย และได้ปฏิเสธที่

หนังสือพิมพ์รายงานอ้างถึงแหล่งข้อมูล Brainwashed ในรัฐ Borno チボックถูกลักพาตัวไปในเดือนเมษายน นักเรียนหญิงมากกว่า 200 อีสานที่รีตั้งข้อสังเกตอาจได้เกี่ยวข้องในการกระทำการก่อการร้าย 4 เกิดขึ้นในหนึ่งสัปดาห์ ตามรอยเตอร์สในไนจีเรียมหาวิทยาลัยของภาคเหนือกนก 7/30, 6 คนเสียชีวิตทิ้งระเบิดฆ่าตัวตาย และความผิดเป็นผู้หญิง ชายและหญิงได้รับการป้องกันวัตถุระเบิดตัดในหน้าอกในวันเดียว กับ neighbour รัฐ Katsina สาว (10) มีกันได้จับกุม (โจฮันเนสเบิร์กสำนัก Uesugi โคโยจิ)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

3 ไนจีเรียหนังสือพิมพ์ที่มีอิทธิพลแนวหน้ารายงานว่ามีความเป็นไปได้ว่ากลุ่มต่อสู้อิสลามอยู่ในประเทศของภาคตะวันออกเฉียงเหนือ "จมูก-Haram" มีบุคลากรการฆ่าตัวตายก่อการร้ายสาวถูกลักพาตัวไปในอดีตที่ผ่านมา อย่างไรก็ตามตามที่หนังสือพิมพ์รัฐบาลไนจีเรียก็คือว่ามันได้ปฏิเสธว่ามีความจริงที่ว่าเด็กผู้หญิงมีส่วนร่วมในการวางระเบิดฆ่าตัวตายไม่มี หนังสือพิมพ์รายงานว่า "แหล่งที่มา" เขาชี้ให้เห็นความเป็นไปได้ว่านักเรียนหญิงกว่า 200 คนที่ถูกลักพาตัวไปในเดือนเมษายนในภาคตะวันออกเฉียงเหนือไนจีเรียบอร์โนรัฐ Chibokku ถูกล้างสมองมีส่วนร่วมในการกระทำของการก่อการร้าย ตามที่สำนักข่าวรอยเตอร์ที่ 30 กรกฎาคมกระทำผิดของ 4 ความคิดเห็นระเบิดฆ่าตัวตายที่ 6 คนถูกฆ่าตายและเกิดขึ้นเมื่อสัปดาห์ที่ถูกผู้หญิงที่มหาวิทยาลัยทางภาคเหนือของคาโนในประเทศไนจีเรีย ในวันเดียวกันได้รับความคุ้มครอง (10) สาวห่อวัตถุระเบิดเข้าที่หน้าอกทั้งชายและหญิงได้ร่วมกันได้ถูกจับกุมในรัฐ Katsina ต่อไป (โจฮันเนสำนักซุกิโยจิ)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

รถตู้ยามกระดาษอันควรเชื่อได้ว่าก่อนไนจีเรียที่ได้รับรายงานว่าเจ้าหน้าที่ที่ต้องใช้ของระเบิดพลีชีพอาจจะมีโรงเรียนที่เด็กผู้หญิงที่อิสลามความรุนแรงองค์กร[ ボコ・ハラム ]ซึ่งคาดว่าประเทศ/พื้นที่ด้านทิศตะวันออกเฉียงเหนือมั่นที่ถูกลักพาตัวไปใน 3 เท่า

แต่ตามเอกสารที่มีการพูดกันว่าผมปฏิเสธรัฐบาลไนจีเรียหากไม่มีความจริงที่ว่าหญิงสาวโรงเรียนที่เป็นกังวลด้วยระเบิดพลีชีพที่

กระดาษที่มีรายงานว่าเรื่องราวของ[สายข้อมูล] 200 คนเด็กถูกลักพาตัวไปในโรงเรียนของรัฐของกรม ภาค ตะวันออกเฉียงเหนือไนจีเรียボルノチボックในเดือนเมษายนรุ่นเก่ากว่าจะถูกล้างสมองผมได้ชี้ให้ออกจากความเป็นไปได้ที่เกี่ยวข้องกับการก่อการร้าย ตามการรอยเตอร์สสี่อาชญากรการปฏิบัติที่มีขึ้นหนึ่งสัปดาห์รวมทั้งระเบิดพลีชีพที่หกคนตายที่มหาวิทยาลัยของคาโนทางด้านทิศเหนือบนวันที่ 30 กรกฎาคมเป็นผู้หญิงในไนจีเรีย สาวน้อย( 10 )ที่โอบล้อมไปเป็นสารวัตถุระเบิดอยู่ในอกได้รับการป้องกันและชายและหญิงที่เป็นร่วมกันคือถูกจับกุมในวันเดียวกันที่อยู่ในบริเวณใกล้เคียงในカツィナรัฐ ( Johannesburg yoji uesugi สำนักงานสาขา)